Programa de orientación y prensa de Obama 5 y 6 de diciembre de 2015. Kennedy Center Honors

Melek Ozcelik

Abajo, desde la Casa Blanca ...



ACTUALIZADO:



El domingo, el presidente y la primera dama serán los anfitriones de la recepción de homenajeados del Kennedy Center en el East Room. El presidente pronunciará comentarios. Las declaraciones del presidente son prensa mancomunada. El presidente ya no asistirá al Kennedy Center Honors en el Kennedy Center.

Por la noche, el presidente Obama pronunciará un discurso a la nación desde la Oficina Oval a las 8:01:30 p.m.

Domingo, 6 de noviembre de 2015



ES

3:00 PM Hora de llamada a la piscina en la ciudad

5:05 PM EL PRESIDENTE pronuncia un discurso en la Recepción de Honores del Kennedy Center



Habitación Este

Prensa mancomunada (Preestablecido a las 3:00 p. M.; Reunión final a las 4:30 p. M. - North Doors of the Palm Room)

8:01:30 PM EL PRESIDENTE pronuncia un discurso a la nación



Oficina Oval

Cobertura limitada de la piscina (Preestablecido a las 12:00 p. M.; Reunión final a las 7:40 p. M. - Sala de conferencias de prensa de Brady)

LA CASA BLANCA

Oficina de la Secretaría de Prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

6 de noviembre de 2015

ORIENTACIÓN DE FIN DE SEMANA Y PROGRAMA DE PRENSA PARA

SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DE 2015 Y DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2015

El sábado, el presidente no tiene programados eventos públicos.

El domingo, el presidente y la primera dama serán los anfitriones de la recepción de homenajeados del Kennedy Center en el East Room. El presidente pronunciará comentarios. Las declaraciones del presidente son prensa mancomunada. Posteriormente, el Presidente y la Primera Dama asistirán al Kennedy Center Honors en el Kennedy Center. Habrá cobertura de viajes compartidos.

Piscina de viajes en la ciudad del sábado

Cables: AP, Reuters, Bloomberg

Fotos del cable: AP, Reuters, AFP

TV Corr & Crew: NBC

Impresión: USA Today

Radio: VOA

Piscina de viajes en la ciudad del domingo

Cables: AP, Reuters, Bloomberg

Fotos del cable: AP, Reuters, AFP

TV Corr & Crew: ABC

Impresión: Wall Street Journal

Radio: Primera Guerra Mundial

Sábado, 5 de diciembre de 2015

ES

10:00 AM Hora de llamada a la piscina en la ciudad

Domingo, 6 de noviembre de 2015

ES

10:00 AM Hora de llamada a la piscina en la ciudad

5:05 PM EL PRESIDENTE pronuncia un discurso en la Recepción de Honores del Kennedy Center

Habitación Este

Prensa mancomunada (Preestablecido a las 3:00 p. M.; Reunión final a las 4:30 p. M. - North Doors of the Palm Room)

7:15 PM EL PRESIDENTE y FIRST LADY asisten al Kennedy Center Honors

Kennedy Center

Cobertura de la piscina de viajes en la ciudad (tiempo de reunión 6:30 p.m. - North Doors of the Palm Room)

** Travel pool debe vestirse con trajes oscuros para este evento formal **

Programación para la semana del 7 de diciembre de 2015

El lunes, el Presidente y la Primera Dama asistirán al Baile del Congreso en la Casa Blanca.

El martes, el Presidente participará en una mesa redonda de DNC.

El miércoles, el presidente viajará al Capitolio de los Estados Unidos para pronunciar sus comentarios en un evento que conmemora el 150 aniversario de la 13a Enmienda. Al presidente se unirán miembros de la Cámara y el Senado, incluidos los líderes del Congreso y el Caucus Negro del Congreso, para conmemorar este evento histórico.

Por la tarde, el presidente dará la bienvenida al presidente israelí Reuven Rivlin a la Casa Blanca para una reunión. El presidente espera poder discutir con el presidente Rivlin una serie de cuestiones de interés común, incluida la cooperación de seguridad bilateral sin precedentes entre los Estados Unidos e Israel, los desarrollos regionales, la lucha contra el extremismo en todas sus formas y la necesidad de un avance genuino de la paz entre Israelíes y palestinos y una solución de dos estados. El presidente Rivlin también será un invitado de honor en la recepción anual de Hanukkah de la Casa Blanca, luego de la reunión entre los dos presidentes.

El jueves y viernes, el presidente asistirá a reuniones en la Casa Blanca.

###

—–

Más temprano….

———-

LA CASA BLANCA

Oficina de la Secretaría de Prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

6 de noviembre de 2015

ORIENTACIÓN DE FIN DE SEMANA Y PROGRAMA DE PRENSA PARA

SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DE 2015 Y DOMINGO 6 DE DICIEMBRE DE 2015

El sábado, el presidente no tiene programados eventos públicos.

El domingo, el presidente y la primera dama serán los anfitriones de la recepción de homenajeados del Kennedy Center en el East Room. El presidente pronunciará comentarios. Las declaraciones del presidente son prensa mancomunada. Posteriormente, el Presidente y la Primera Dama asistirán al Kennedy Center Honors en el Kennedy Center. Habrá cobertura de viajes compartidos.

Piscina de viajes en la ciudad del sábado

Cables: AP, Reuters, Bloomberg

Fotos del cable: AP, Reuters, AFP

TV Corr & Crew: NBC

Impresión: USA Today

Radio: VOA

Piscina de viajes en la ciudad del domingo

Cables: AP, Reuters, Bloomberg

Fotos del cable: AP, Reuters, AFP

TV Corr & Crew: ABC

Impresión: Wall Street Journal

Radio: Primera Guerra Mundial

Sábado, 5 de diciembre de 2015

ES

10:00 AM Hora de llamada a la piscina en la ciudad

Domingo, 6 de noviembre de 2015

ES

10:00 AM Hora de llamada a la piscina en la ciudad

5:05 PM EL PRESIDENTE pronuncia un discurso en la Recepción de Honores del Kennedy Center

Habitación Este

Prensa mancomunada (Preestablecido a las 3:00 p. M.; Reunión final a las 4:30 p. M. - North Doors of the Palm Room)

7:15 PM EL PRESIDENTE y FIRST LADY asisten al Kennedy Center Honors

Kennedy Center

Cobertura de la piscina de viajes en la ciudad (tiempo de reunión 6:30 p.m. - North Doors of the Palm Room)

** Travel pool debe vestirse con trajes oscuros para este evento formal **

Programación para la semana del 7 de diciembre de 2015

El lunes, el Presidente y la Primera Dama asistirán al Baile del Congreso en la Casa Blanca.

El martes, el Presidente participará en una mesa redonda de DNC.

El miércoles, el presidente viajará al Capitolio de los Estados Unidos para pronunciar sus comentarios en un evento que conmemora el 150 aniversario de la 13a Enmienda. Al presidente se unirán miembros de la Cámara y el Senado, incluidos los líderes del Congreso y el Caucus Negro del Congreso, para conmemorar este evento histórico.

Por la tarde, el presidente dará la bienvenida al presidente israelí Reuven Rivlin a la Casa Blanca para una reunión. El presidente espera poder discutir con el presidente Rivlin una serie de cuestiones de interés común, incluida la cooperación de seguridad bilateral sin precedentes entre los Estados Unidos e Israel, los desarrollos regionales, la lucha contra el extremismo en todas sus formas y la necesidad de un avance genuino de la paz entre Israelíes y palestinos y una solución de dos estados. El presidente Rivlin también será un invitado de honor en la recepción anual de Hanukkah de la Casa Blanca, luego de la reunión entre los dos presidentes.

El jueves y viernes, el presidente asistirá a reuniones en la Casa Blanca.

###

—–

Compartir: