The Violet Hour, Brindille entre los ganadores del premio James Beard 2015

Melek Ozcelik

La élite culinaria de Estados Unidos se reunió el lunes por la noche en Chicago para celebrar lo mejor en restaurantes y chefs cuando se presentaron los premios de la Fundación James Beard 2015 en el Civic Opera House. Fue la primera vez en 25 años que la ceremonia de gala se llevó a cabo fuera de la ciudad de Nueva York.



Cuando la noche, organizada por el famoso chef y autor ganador del premio James Beard Alton Brown , terminó, incluidos los ganadores de Chicago Ramita restaurante, el elegante restaurante de chef de inspiración parisina Carrie Nahabedian y su prima, restauradora Michael Nahabedian , por Diseño de Restaurante Sobresaliente (75 asientos o menos); el ultra-tony La hora violeta , por Programa de barra sobresaliente y el ícono de Chicago Aparador Donnie , por Mejor Restaurador por su One Off Hospitality Group, la fuerza detrás de los restaurantes de Chicago Blackbird, Avec, The Publican, Big Star, Publican Quality Meats y Nico Osteria.



La emocionada Madia agradeció a su equipo pero se olvidó de mencionar a su esposa e hijo. En la mejor salvada de la noche, volvió al micrófono y, entre los vítores de la audiencia y sus propias lágrimas, les dio las gracias a ambos efusivamente.

GALERÍA: Ver fotos de los invitados en la alfombra roja

El legendario Richard Melman recibió el Premio a la Trayectoria de la Fundación James Beard 2015 por su icónico La lechuga entretiene a las empresas , que representa a más de 100 restaurantes en Chicago (incluidos Hub 51, Mon Ami Gabi, Petterino's, Antico Posto, Maggiano's, RPM Steak, entre muchos otros) y en todo el país.



No bebo demasiado, pero esta noche podría tomar un par de tragos, dijo Melman al aceptar el premio. Incluso podría emborracharme.

Rich Melman (centro), el fundador y presidente de Lettuce Entertain You Enterprises, quien ganó un premio a la trayectoria, camina por la alfombra roja con su familia en los Premios de la Fundación James Beard 2015 en la Lyric Opera of Chicago el lunes 4 de mayo 20

Rich Melman (centro), el fundador y presidente de Lettuce Entertain You Enterprises, quien ganó un premio a la trayectoria, camina por la alfombra roja con su familia en los Premios de la Fundación James Beard 2015 en la Lyric Opera of Chicago el lunes 4 de mayo de 2015 . | Ashlee Rezin / para Sun-Times Media

En un malestar local, los cuatro chefs de Chicago nominados en la categoría de Mejores chefs / Región de los Grandes Lagos: Curtis Duffy (Grace), Paul Virant (Vie), Erling Wu-Bower (Nico Osteria) y Andrew Zimmerman (Sepia), perdieron ante Jonathon. Sawyer de Greenhouse Tavern en Cleveland. En la mejor categoría de restaurante nuevo, la joya coreano-estadounidense de Chicago Paracaídas estuvo entre los nominados que perdieron frente al aclamado Batard de la ciudad de Nueva York.



Otros ganadores el lunes por la noche fueron: Michael Anthony de Gramercy Tavern (Nueva York) como chef destacado; el Blue Hill en Stone Barns (Pocantico Hills, Nueva York) por su excelente restaurante; Christina Tosi de Momofuku (Nueva York) por destacada pastelera; y Jessica Largey de Manresa (Los Gatos, California) como chef estrella en ascenso.

Al dar la bienvenida a los premios a Chicago, el alcalde Rahm Emanuel agradeció a la fundación por elegir la más estadounidense de las ciudades estadounidenses.

El entretenimiento de la noche contó con el aclamado artista de blues. Shemekia Copeland y Alton Brown acompañados del Edible Inevitable Trio. Entre los presentadores de los llamados Premios de la Academia de comida se encontraba el actor de Chicago Fire, David Eigenberg, quien bromeó: Esto es lo más cerca que estaré de un Premio de la Academia.



Los copresidentes de la gala, los chefs aclamados por la crítica de Chicago y los ganadores de la estrella Michelin y del premio James Beard Grant Achatz (Alinea, Next), Rick Bayless (Frontera Grill,Topolobampo,CHOCO) y Paul Kahan (Blackbird, Avec), ayudó a crear un menú de recepción en honor al 25 aniversario de los premios, que contó con cerca de 2.000 invitados.

El 24 de abril, el Premios James Beard de libro, radiodifusión y periodismo fueron anunciados en una ceremonia en la ciudad de Nueva York, donde Bayless y Chicago Steve Dolinsky (The Hungry Hound) recibió el premio al mejor podcast por The Feed Podcast en soundcloud.com/thefeedpodcast .

Aquí está la lista completa de los ganadores del premio de la Fundación James Beard 2015:

PREMIOS DESTACADOS DE DISEÑO DE RESTAURANTES (Para obtener el mejor diseño o renovación de restaurante en América del Norte desde el 1 de enero de 2012)

75 asientos o menos

Firma de diseño: Bureau of Architecture and Design

Diseñadores: Tom Nahabedian y James Gorski

Proyecto: Twig, Chicago

76 asientos o más

Empresa de diseño: SOMA

Diseñadores: Michel Abboud

Proyecto: Workshop Kitchen + Bar, Palm Springs, California

PREMIOS AL RESTAURANTE Y CHEF DE LA FUNDACIÓN JAMES BEARD

Mejor restaurante nuevo

Bastardo, Nueva York, Nueva York

Panadero excepcional

Jim Lahey, panadería de la calle Sullivan; Nueva York, Nueva York

Programa de barra excepcional

La hora violeta, Chicago

Chef excepcional

(Para un chef que trabaja en Estados Unidos cuya carrera ha establecido los estándares de la industria nacional y que ha servido de inspiración para otros profesionales de la alimentación. Los candidatos deben haber trabajado como chefs durante al menos los últimos 5 años).

Michael Anthony, Gramercy Tavern; Nueva York, Nueva York

Chef de repostería excepcional

(Para un chef o panadero que prepara postres, pasteles o panes y que sirve como abanderado de excelencia. Los candidatos deben haber sido pasteleros u panaderos durante al menos los últimos 5 años).

Christina Tosi, Momofuku; Nueva York, Nueva York

Restaurante excepcional

(Para un restaurante en los Estados Unidos que sirve como abanderado nacional de calidad constante y excelencia en la comida, el ambiente y el servicio. Los candidatos deben haber estado en funcionamiento durante al menos 10 años consecutivos o más).

Blue Hill at Stone Barns, Pocantico Hills, Nueva York

Donnie Madia de Chicago recibió el premio James Beard 2015 al mejor restaurador. | FOTO DEL LECTOR DE CHICAGO

Donnie Madia de Chicago recibió el premio James Beard 2015 al mejor restaurador. | FOTO DEL LECTOR DE CHICAGO

Restaurador excepcional

(Para un restaurador en activo que establece altos estándares nacionales en las operaciones de restaurantes y el espíritu empresarial. Los candidatos deben haber estado en el negocio de los restaurantes durante al menos 10 años. Los candidatos no deben haber sido nominados para un premio de chef de la Fundación James Beard en los últimos 10 años).

Aparador Donnie

One Off Hospitality Group (Blackbird, Avec, the Publican y otros), Chicago

Servicio excepcional

(Para un restaurante que demuestra altos estándares de hospitalidad y servicio. Los candidatos deben haber estado en funcionamiento durante al menos los últimos 5 años).

The Barn en Blackberry Farm; Walland, Tennessee

Programa de vinos excepcional

A16; San Francisco

Destacado profesional en vinos, cervezas o licores

Rajat Parr, Mina Group; San Francisco

Chef estrella en ascenso del año

(Para un chef de 30 años o menos que muestra un talento impresionante y que probablemente tendrá un impacto significativo en la industria en los años venideros).

Jessica Largey, Manresa; Los Gatos, California

MEJORES CHEFS DE AMÉRICA

(Para los chefs que han establecido estándares de excelencia nuevos o consistentes en sus respectivas regiones. Cada candidato puede ser empleado por cualquier tipo de establecimiento de comidas y debe haber sido un chef en activo durante al menos los últimos cinco años. Los tres años más recientes deben tener pasado en la región donde el chef trabaja actualmente.)

Steve Dolinsky (izquierda) y Rick Bayless recibieron el premio James Beard al mejor podcast el 24 de abril en la ciudad de Nueva York. | Foto de Ken Goodman

Steve Dolinsky (izquierda) y Rick Bayless recibieron el premio James Beard al mejor podcast el 24 de abril en la ciudad de Nueva York. | Foto de Ken Goodman

Mejor chef: Great Lakes (IL, IN, MI, OH)

Jonathon Sawyer, Greenhouse Tavern; Cleveland

Mejor Chef: Atlántico Medio (D.C., DE, MD, NJ, PA, VA)

Valla de púas, cocina Woodberry; Baltimore

Mejor Chef: Medio Oeste (IA, KS, MN, MO, ND, NE, SD, WI)

Gerard Craft, Nicho; Clayton, Misuri

Mejor chef: Nueva York (cinco distritos)

Mark Ladner, Del Posto

Mejor chef: noreste (CT, MA, ME, NH, estado de NY, RI, VT)

Barry Maiden, madre hambrienta; Cambridge, massachusetts

Mejor Chef: Noroeste (AK, ID, MT, OR, WA, WY)

Blaine Wetzel, The Willows Inn en Lummi Island; Isla Lummi, Washington

Mejor Chef: Sur (AL, AR, FL, LA, MS, PR)

Alon Shaya, domingo; Nueva Orleans

Mejor chef: sureste (GA, KY, NC, SC, TN, WV)

Jason Stanhope, FIG; Charleston, Carolina del Sur

Mejor chef: Southwest (AZ, CO, NM, OK, TX, UT)

Aaron Franklin, Franklin Barbecue; Austin, Texas

Mejor Chef: Oeste (CA, HI, NV)

Stuart Brioza y Nicole Krasinski, Disposiciones sobre aves estatales; San Francisco

2015 James Beard Foundation America's Classics

Archie’s Waeside, Le Mars, Iowa. Propietario: Robert Rand

Posada de Beaumont, Harrodsburg, Kentucky. Propietarios: Elizabeth y Dixon Dedman, Helen y Chuck Dedman

Guelaguetza, Los Angeles. Owners: the Lopez Family

Cocina de Sally Bell, Richmond, Virginia. Propietarios: Martha Crowe Jones y Scott Jones

Sevilla Restaurant, New York. Owners: Jose Lloves and Bienvenido Alvarez

2015 James Beard Foundation Quién es quién de los alimentos y bebidas en Estados Unidos

Allan Benton, productor y proveedor de carne de cerdo; Madisonville, Tennessee

Dale DeGroff, mixólogo; Nueva York, Nueva York

Wylie Dufresne, chef y restaurador; Nueva York

Nathalie Dupree, autora de libros de cocina y personalidad de la televisión; Charleston, Carolina del Sur

Maricel Presilla, chef, restauradora y autora de libros de cocina; Hoboken, Nueva Jersey

2015 Humanitario del año de la Fundación James Beard

Michel Nischan, director ejecutivo, presidente y cofundador de Wholesome Wave, Westport, Connecticut

El legendario restaurador de Chicago Rich Melman recibió el premio James Beard Lifetime Achievement Award el lunes por la noche en Chicago. | FOTO HORAS DEL SOL

El legendario restaurador de Chicago Rich Melman recibió el premio James Beard Lifetime Achievement Award el lunes por la noche en Chicago. | FOTO HORAS DEL SOL

Premio a la trayectoria de la Fundación James Beard 2015

Richard Melman, Lettuce Entertain You Enterprises, Chicago

Para más información visite jamesbeard.org .

Compartir: