El propietario del club Wicker Park dice que se llamó a la policía dos veces para dispersar a la multitud rebelde; nunca aparecieron y luego dispararon a 5 personas
'Nos dijeron que se debía a que los recursos se estaban agotando demasiado', dice el propietario de Point, Jun Lin. 'Pero eso no cambia el hecho de que alguien murió'.
El personal del bar tuvo un mal presentimiento.
La avenida Milwaukee, siempre una zona concurrida, estaba atascada de coches y gente y se hacía más ruidosa y llena de gente por horas.
Justo antes de las 3 a.m. del 10 de octubre, el personal de The Point llamó a la policía y pidió que los patrulleros despejaran la cuadra frente al club Wicker Park.
Cuando ningún oficial respondió, el personal volvió a llamar a las 3:34 a.m., según los registros telefónicos proporcionados por el club. Luego, cerraron el bar.
Llamamos y no apareció nadie, dijo el propietario Jun Lin al sitio web.
Aproximadamente 10 minutos después, comenzó el tiroteo.
Cuatro hombres abrieron fuego mientras la gente corría a través del tráfico, se agachaba detrás de los autos y cojeaba por la calle, según relatos de la policía y testigos. Una persona murió y cuatro resultaron heridas.
Era otro tiroteo masivo en un año que ya ha superado con creces a cada uno de los últimos cinco años, según un análisis de Sun-Times.
Y es uno que Lin y otros dicen que podría haberse evitado si la policía hubiera seguido un plan elaborado con el vecindario.
Tras las quejas de los residentes y propietarios de negocios durante el verano, la ciudad instituyó una prohibición de estacionamiento durante la noche los fines de semana para desalentar a las multitudes rebeldes.
Lin dijo que es un plan eficaz, pero no siempre se lleva a cabo.
Algunos fines de semana sucedía, dijo Lin. Algunos fines de semana no fue así. Nos dijeron que se debía a que los recursos se estaban agotando demasiado. Pero no cambia el hecho de que alguien murió.
Ese domingo, en esas primeras horas de la mañana, el video de vigilancia muestra que la avenida Milwaukee estaba repleta de autos estacionados y en ralentí.
Los oficiales que habrían estado multando y ayudando a despejar esos autos habían sido retirados para otra tarea, un robo de autos no muy lejos, según Ald. Daniel La Spata (1º).
La Spata dijo que es necesaria una mayor coordinación entre la policía, el Departamento de Calles y Saneamiento y el Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor para asegurarse realmente de que esta sea ... una comunidad vibrante con una vibrante vida nocturna que también sea segura y saludable.
Los oficiales de policía no hicieron comentarios.
'Zona de guerra'
Fernandos Johnson Jr. se dirigía a la salida de The Point, 1565 N. Milwaukee Ave., cuando comenzó el tiroteo.
Acababa de terminar de tocar en un espectáculo en el club Subterranean cercano y fue al bar nocturno como lo había hecho muchas veces antes. Después de que se encendieron las luces y los trabajadores comenzaron a sacar a la gente, Johnson se quedó hablando con un amigo hasta que los de seguridad les dijeron que se fueran.
Se acercaba a la puerta principal cuando escuchó cuatro o cinco disparos.
Me escondí detrás de la pared, dijo Johnson. Escuchas a la gente gritar, correr por el club ... Fueron un par de minutos salvajes.
El video de vigilancia muestra a un guardia guiando a las personas de regreso al interior del edificio, donde se agacharon y se escondieron o salieron corriendo por la parte trasera. Se ve a un miembro del personal ayudando a una mujer herida a entrar, mientras que otro trabaja para colocarle un torniquete en la pierna.
Era una zona de guerra, dijo Lin. Todo el mundo estaba disparando a todo el mundo.
Aproximadamente tres minutos después de los primeros disparos, las imágenes de vigilancia del bar muestran a los coches de policía llegando al frente.
Más tarde, el Departamento de Policía de Chicago publicó una declaración escrita que decía que el tiroteo se produjo tras un altercado dentro del bar.
Lin dijo que el único altercado al que la policía podría estar refiriéndose tuvo lugar unos minutos antes de que cerrara el bar, dijo Lin.
Relacionado
Más de 1,000 víctimas, 126 muertos, solo 2 condenas: 6 años de tiroteos masivos en Chicago
El video muestra a dos hombres acercándose mientras una mujer se interpone entre ellos. Una multitud comienza a formarse pero se disipa unos 30 segundos después. Se acerca un guardia de seguridad, y luego se ve a los dos hombres abrazándose y sonriendo.
Lin dijo que su bar ya iba a cerrar antes del intercambio debido a la gran multitud afuera. Minutos más tarde, las luces se encienden en el lugar y los clientes comienzan a salir.
Las cámaras de seguridad del club captan a un hombre con un pasamontañas parado cerca de un automóvil afuera y disparando un arma, aparentemente disparando a alguien al otro lado de la calle.
Según dice la policía, cuatro hombres estuvieron involucrados en el tiroteo.
Armas escondidas
Los primeros disparos fueron hechos por Raymond R. Jones en un grupo de personas fuera del club, según la policía. Alguien del grupo respondió al fuego, golpeando a Jones, de 32 años, en el pecho mientras caía entre dos autos estacionados.
Veinte segundos después de los primeros disparos, Teanius Sykes se subió al auto de su novia, un guardia de seguridad, y sacó su pistola de la guantera, dice la policía. Sykes fue capturado en un video de vigilancia disparado contra la multitud por The Point. Alguien de la multitud volvió a devolver el fuego, dijeron los fiscales.
Una mujer que caminaba cerca recibió un disparo en el hombro mientras corría para cubrirse. Una de las dos personas que salieron de un automóvil cuando comenzó el tiroteo recibió un impacto en la pierna, según los fiscales. Otros dos resultaron heridos antes de que llegara la policía.
Lin dijo que su jefe de seguridad le realizó reanimación cardiopulmonar a Jones, pero murió. Los otros cuatro sobrevivieron.
Cerca de 300 personas han recibido disparos en masa este año en Chicago. Eso es más que todo el año pasado y más del doble del peaje de 2019.
Lin dijo que su personal escanea tarjetas de identificación, registra a los clientes masculinos y usa varitas detectoras de metales para controlar a las mujeres. Pero permitir que los autos se estacionen en la calle les otorga a las personas un fácil acceso a las armas guardadas.
Como propietario de un negocio, ¿qué más puedo hacer? Dijo Lin. Aparte de doblarse y marcharse. Pero tengo 40 empleados de los que soy responsable ... Tengo los ahorros de mi vida en estos negocios.
Lin dijo que la solución es simple: Remolque los autos y los autos patrulla de la estación en los extremos de la cuadra durante las horas nocturnas de los fines de semana.
El fin de semana después del tiroteo, la policía y las agencias de la ciudad se presentaron para hacer cumplir la prohibición de estacionamiento en la cuadra 1500 de North Milwaukee Avenue y cerrar una fiesta ilegal, según La Spata.
Lin estaba satisfecho con la presencia policial, pero espera que la policía sea más coherente con la aplicación de la ley.
Hemos tenido dos reuniones con la policía hasta ahora, dijo. Nos dicen que, como mínimo, van a emitir multas y sacar los autos de la calle.
Compartir: