Los pandilleros creyeron que estaban apuntando a un rival cuando dispararon contra una camioneta, hiriendo a un niño de 2 años: los fiscales.
David Contreras, de 18 años, y Rodolfo Irigoyen, de 21, fueron arrestados el miércoles después de que los oficiales los vieran en el Honda Accord usado en el ataque, dijo la policía de Chicago.
Un grupo de pandilleros Two-Six creyó que estaban apuntando a sus rivales Latin Kings cuando siguieron una camioneta y dispararon contra el vehículo cerca del Palacio de Justicia Criminal de Leighton la semana pasada.
En cambio, golpearon e hirieron a una niña de 2 años que viajaba en la camioneta con sus padres y su hermana de 9 meses, dijeron el viernes los fiscales del condado de Cook.
La niña se está recuperando en el Comer Children's Hospital y necesitará cirugía en la rótula y fisioterapia, dijo el fiscal estatal adjunto James Murphy.
David Contreras, de 18 años, supuestamente admitió haber disparado contra la camioneta el 14 de mayo después de que fue arrestado esta semana y acusado de intento de asesinato. La pistola de 9 mm que se cree que se usó en el crimen fue encontrada debajo del asiento del Honda Accord Contreras y Rodolfo Irigoyen viajaban en el momento de su arresto, dijo Murphy.
Irigoyen, quien admitió que conducía el Accord de su madre durante el tiroteo, fue acusado de agresión agravada, pero el joven de 21 años también podría ser acusado de intento de asesinato, dijo Murphy al juez Charles Beach.
Un análisis preliminar de la pistola de 9 mm mostró una alta correlación de confianza con los casquillos de bala encontrados en la escena del crimen y Contreras dijo que el arma se usó en el tiroteo, dijo Murphy.
La policía también busca a un tercer pandillero que estaba en el Acuerdo en el momento del tiroteo y dio la orden de abrir fuego, dijo Murphy.
Notaré que esto sucedió a las 6 p.m. cuando muchos civiles - gente normal - van y vienen del trabajo, con sus familias, van a cenar, [y] están en las carreteras, dijo Beach antes de ordenar la detención sin fianza de Contreras e Irigoyen. Esto puso en peligro a tanta gente.
La familia de la niña herida viajaba hacia el norte por California Boulevard en un Buick Encore 2017 y no sabía que los miembros de la pandilla Two-Six los seguían en una minivan y el Accord, dijo Murphy.
El coacusado no acusado en el Acuerdo con Irigoyen y Contreras supuestamente se estaba comunicando con sus compañeros pandilleros en la minivan con su teléfono celular mientras ambos vehículos perseguían a la camioneta.
Cuando la familia se detuvo en un semáforo en la calle 26, el coacusado no acusado le dijo a Irigoyen que se acercara a la camioneta y le ordenó a Contreras que disparara, disparara, disparara, dijo Murphy.
Contreras extendió su pistola por la ventana del Accord y disparó al menos cinco rondas, dijo Murphy.
Después de que la familia de la camioneta se detuvo en la calle 26 y vio que el niño de 2 años estaba herido, se dirigieron al hospital Mount Sinai.
La niña era la más joven de las 48 personas baleadas el fin de semana pasado, la más violenta del año hasta ahora, según los registros del sitio web.
Las autoridades pudieron rastrear el Accord hasta una dirección en Back of the Yards después de que una cámara POD de la policía de Chicago capturara parte de su matrícula, dijo Murphy.
Contreras e Irigoyen viven con sus padres, dijo el viernes un asistente del defensor público. Irigoyen trabaja para un proveedor de productos alimenticios y Contreras trabaja para una empresa de suministros médicos, agregó el abogado defensor.
Se espera que ambos hombres vuelvan a la corte el 28 de mayo.
Lea este artículo en español en La Voz Chicago , un servicio presentado por AARP Chicago.
Compartir: