Factor Q: la ventana competitiva de los Cachorros necesitaba un intercambio de José Quintana 'como oxígeno'

Melek Ozcelik

Entiendo a los fanáticos que están molestos por el trato, dijo el presidente de los Cachorros, Theo Epstein. Pero los Cachorros podrían no haber sido un equipo de playoffs en los últimos dos años sin renunciar a los mejores prospectos Eloy Jiménez y Dylan Cease por Quintana.



Chicago Cubs v Colorado Rockies

José Quintana es uno de los cuatro lanzadores activos que ha hecho 32 aperturas en seis temporadas consecutivas en cualquier momento de su carrera. Está en camino del número 7 este año.



Foto de Matthew Stockman / Getty Images

¿Quién necesita al zurdo José Quintana, especialmente después de ver a los prospectos Eloy Jiménez y Dylan Cease comenzar a madurar con los Medias Blancas?

La mejor pregunta para los críticos podría ser: '¿Dónde estarían los Cachorros sin él?'

Antes de que el vagón de los Cachorros-perdidos-el-intercambio comience a llenarse de nuevo de que podría-podría-quejarse al ver a Jiménez deambulando por los jardines del Wrigley Field con el uniforme de los Medias Rojas los próximos dos días, considere que los Cubs-Sox de 2017 intercambian a través del prisma de un par de nombres diferente.



No los anunciados prospectos de los Cachorros, Jiménez y el diestro Cease, que fueron a los Medias Rojas y ahora parecen ser piedras angulares en sus planes de reconstrucción, sino el zurdo Brett Anderson y el derecho Eddie Butler.

Anderson y Butler hicieron 17 aperturas combinadas para los Cachorros, campeones defensores de la Serie Mundial, en la primera mitad de 2017, el primero como un volante de bajo costo para la parte posterior de la rotación que falló rápidamente y el segundo como suplente inestable del lesionado Kyle Hendricks.

Para el receso del Juego de Estrellas, los Cachorros estaban a 5½ juegos del primer lugar con un récord perdedor, y el presidente del equipo, Theo Epstein, reconoció más tarde que tal vez tenía una mala semana después de cerrar la temporada y vender contratos de veteranos a corto plazo en la fecha límite.



Enter Quintana.

'Lo necesitábamos como oxígeno en ese momento', dijo el mánager de los Cachorros, Joe Maddon. 'Estabilizó toda la situación entre los titulares y cómo lanzábamos'.

Tal vez la contribución de Quintana en 2017 se pase por alto debido a todas las conversaciones sobre la resaca, entre otras historias, o debido a su torpeza contra los Dodgers en el juego en el que los Cachorros fueron eliminados de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.



Pero ganaron 10 de sus 14 aperturas en la recta final, incluido su debut con los Cachorros, en el que ponchó a 12 en siete entradas en blanco en Baltimore, y una blanqueada de tres hits en septiembre contra los Cerveceros.

No es un salto preguntarse dónde estaría la ventana competitiva de los Cachorros ahora sin el intercambio de Quintana en ese entonces.

'Totalmente diferente', dijo Maddon. 'Habría sido difícil sobrevivir a la última parte del '17 sin él'.

No importa la temporada pasada después de las críticas de agentes libres a los diestros Yu Darvish y Tyler Chatwood.

Quizás si los Cachorros hubieran podido desarrollar incluso un lanzador abridor en los primeros cinco años del régimen de Epstein, la necesidad no habría sido tan urgente, el costo tan alto.

Quintana hizo 32 aperturas por sexta temporada consecutiva en 2018. Solo otros tres lanzadores activos lo han hecho en algún momento de sus carreras: Jon Lester, Justin Verlander y Max Scherzer (cuatro si se cuenta al agente libre James Shields).

'Ciertamente hay argumentos de ambas partes, y entiendo que los fanáticos estén molestos por el trato', dijo Epstein. 'Pero básicamente tomamos una serie de decisiones [en los últimos dos años] para continuar invirtiendo en este grupo, ya sea con fichajes complementarios de agentes libres o intercambiando esa próxima ola de prospectos para darnos el' ahora 'pitcheo. que necesitábamos. Formaba parte del plan.

'' Cuando superamos estratégicamente nuestros [límites] de bonificación internacional [en 2013 para] firmar a Eloy y [al jugador de cuadro] Gleyber [Torres], parte de la narrativa que nos dijimos para justificarlo era que, con suerte, podríamos crear muchas perspectivas. valor en este grupo para poder agregar a este núcleo en el que comenzamos a creer realmente ''.

Los Cachorros canjearon a Torres, quien se convirtió en un campocorto All-Star, a los Yankees por tres meses del cerrador Aroldis Chapman en un trato que los colocó en la cima durante la temporada de campeonato de 2016.

Con el control del contrato hasta 2020 en un acuerdo amistoso con el club, una forma de que los Cachorros vean el valor de Quintana como lanzador de 30 aperturas al año es esta: les ha dado una efectividad de 3.92 en 60 aperturas por un poco más de la mitad (aproximadamente $ 17.5 millones) de lo que le pagaron a Darvish por su efectividad de 4.75 en 23 aperturas ($ 33.8 millones).

'Habría sido interesante ver cómo habría resultado al revés, tratando de preservar toda la profundidad de nuestro prospecto en el camino', dijo Epstein. 'Pero en algún momento en un entorno realmente competitivo, especialmente tan concentrados como lo habíamos estado internamente en batear [y] sabiendo que tendríamos que traer lanzamientos desde afuera, esos eran los tipos de acuerdos que anticipamos, y traté de ejecutar lo mejor que pudimos en el camino ''.

Compartir: