'Ella estaba haciendo su trabajo y empezaron a disparar'. Un guardia de seguridad, madre de cinco hijos, baleó en el edificio de apartamentos de Park Manor.

Melek Ozcelik

Una bala alcanzó a la guardia en el pecho mientras ayudaba a una persona mayor a ingresar al edificio en 50 W.71st St.



La policía de Chicago trabaja en una escena en la que dos personas fueron baleadas, en la cuadra 7100 de S Lafayette St. en el vecindario de Park Manor, el martes 4 de mayo de 2021.

La policía de Chicago trabaja en una escena en la que dos personas fueron baleadas, en la cuadra 7100 de S Lafayette St. en el vecindario de Park Manor, el martes 4 de mayo de 2021.



Tyler LaRiviere / Sun-Times

Un guardia de seguridad resultó herido en un tiroteo mientras la madre de cinco hijos ayudaba a un anciano en el vestíbulo de un edificio de apartamentos de Park Manor el martes por la noche.

Alguien abrió fuego desde un automóvil de color oscuro que pasaba hacia el vestíbulo de la Cooperativa de Vivienda Lafayette Plaza en 50 W.71st St. poco antes de las 6 p.m., según la policía de Chicago.

Una de las balas alcanzó a Keiona James, de 37 años, según su hermana Kira Allen. Ella solo estaba haciendo su trabajo y comenzaron a disparar, dijo Allen. Realmente no vio nada.



Los paramédicos llevaron a James al Centro Médico de la Universidad de Chicago en estado crítico, dijo la policía. James no requirió cirugía y se esperaba que fuera dado de alta del hospital pronto, dijo Allen.

En una llamada telefónica, James dijo que estaba bien, pero se negó a decir más.

Allen dijo que no cree que su hermana haya sido el objetivo del tiroteo. James vive lejos de donde trabaja y no conoce a nadie en el vecindario.



La policía dijo que un hombre de 18 años también resultó herido en el tiroteo, pero no recibió ningún disparo. Apareció en el Hospital St. Bernard con abrasiones, dijo la policía. En una declaración anterior, los oficiales dijeron que había sufrido una herida de bala.

Nadie estaba bajo custodia, dijo la policía.

Leer más sobre crimen y realizar un seguimiento de la ciudad homicidios .



Compartir: