Un nuevo día y una gran pelea
La alcaldesa Jane Byrne despertó su caspa irlandesa en 1979 después de que la princesa Margaret, que estaba de visita, hiciera una referencia a los 'cerdos' irlandeses.
Bienvenido al nuevo porche delantero de Estados Unidos.
Es conocido como el lugar para filtrar la verdad nacional.
Y sus ocupantes son el cuerpo de prensa de la Casa Blanca, un grupo de periodistas de primer nivel del país y / o lectores de medios, reporteros que a menudo dejan que otros hagan el trabajo pesado.
A las 10:48 de la mañana del miércoles, Presidente Joseph R. Biden prestó juramento como el 46º presidente de la nación.
A media tarde, el nuevo secretario de prensa de la Casa Blanca de la nación, Jen Psaki, se acercó al pequeño teatro en el ala oeste de la Casa Blanca, conocido como la Sala de Prensa Brady, y se dirigió al atril para presentarse.
En cuestión de minutos, un cuerpo de prensa agotado del presidente Donald Trump El ciclón mediático de mentiras y distorsión arrojó a Psaki su primera pregunta.
¿Estaba planeando decir la verdad?
Sonriendo, Psaki se comprometió a devolver la importancia de la verdad y la transparencia a la sala de redacción de la Casa Blanca.
Bueno, el medidor de la verdad está ahora en el reloj.
Es una buena apuesta que la verdad de Biden tiene que ser un salto cualitativo de las consecuencias de la lengua corrupta de Trump.
Pero ser secretario de prensa de un político de alto nivel puede ser una mina terrestre: un atolladero, un pozo negro de chismes, un pozo de intrigas y artimañas.
También es un almacén de información; un asiento junto a la ventana para el tráfico de ruedas gubernamentales; una ventana al mundo en tiempo real; un viaje a una sala del jurado antes de que se tome una decisión.
Yo deberia saber.
Yo era uno.
Aunque mi breve mandato como alcalde Jane Byrne El secretario de prensa en 1979 fue un parpadeo indiferente, y el regreso a un nuevo salario en mi periódico fue un regalo del cielo, también fue una salida del desfile diario de chismosos chismosos de oficinas con la esperanza de captar la atención del alcalde y fuentes fabulosas más tarde.
Pero como secretaria de prensa, el trago inesperado entre el muy irlandés Byrne y el muy inglés Princesa margarita se convirtió en materia de leyendas noticiosas.
Aquí está el flaco.
La princesa Margarita de Gran Bretaña llegó a la ciudad el 11 de octubre de 1979, en una gira benéfica a cinco ciudades de Estados Unidos.
Sorprendentemente desprevenida, Margaret conversó con la prensa y le preguntó al legendario columnista de chismes del sitio web Irv Kupcinet:
Es Richard Daley todavía alcalde de Chicago?
La princesa Margarita, que era conocida por triplicar las copas y hablar, solo iba acompañada de una secretaria social.
Poco después, la princesa Margaret fue agasajada en un evento privado al que también asistió Byrne.
¡Kaboom!
Un artículo posterior en la columna de Kup encendió una antorcha en todo el mundo; encendió el ejército republicano irlandés; y mojó el silbato de la prensa de Chicago, que descendió sobre el Ayuntamiento.
¿La princesa Margarita, cuyo amado pariente Lord Mountbatten había sido volado en pedazos por el ejército republicano irlandés unos meses antes, ¿llamar a los cerdos irlandeses en un momento lúgubre en la fiesta?
Begorrah!
Golpeando con el poder político irlandés, la ciudad estaba horrorizada.
Byrne, que pasó mucho tiempo en el cargo apagando los incendios de matorrales de la ciudad, sabía cómo acumular yesca y llegar a los titulares. Después de todo, su esposo, Jay McMullen, había sido reportero de un periódico del Ayuntamiento.
Entonces, cuando Byrne, la reina de las abruptas y nuevas conferencias de prensa en los pasillos, irrumpió en el Ayuntamiento una mañana de octubre de 1979, no había forma de sacar las balas de su arma.
Byrne descargó.
Cerdos irlandeses? Byrne preguntó, deleitándose con cada parte del drama. Cerdos irlandeses?
Bueno ... creo que podría haber sido jigs ... jigs irlandeses. No son cerdos, Byrne se rió entre dientes con un guiño a su ojo irlandés.
La prensa se volvió loca.
Basta decir que Byrne, que estaba sentado a la mesa de la princesa Margaret, abandonó la fiesta poco después de que se hizo el comentario.
Más tarde, se reveló que la cita real era: Los irlandeses, son cerdos, y Kup, que conocía a la élite de Chicago, tenía fuentes más que suficientes para verificar el artículo ... aunque más tarde se reveló que el marido de Byrne había sido la fuente. .
Byrne finalmente confirmó que la princesa Margaret había hecho el comentario, pero que solo se refería a los terroristas irlandeses como cerdos.
Irónicamente, Byrne, que había sido enviado meses antes para asistir al funeral de Mountbatten en Londres como representante del presidente Jimmy Carter, no era tonto.
El funeral fue seguido por un viaje apresurado a Irlanda para encontrar a sus parientes (Wink. Wink.) Y hablar con el Taoiseach (primer ministro) de Irlanda en un intento de apaciguar a sus electores irlandeses. (Creo que me despidieron tres veces durante la visita. Pero esa es otra historia).
La lección fue dramática: la princesa Margaret viajó a Chicago con una tonelada de baúles cargados de joyas y ropa de diseñador, pero sin una secretaria de prensa para manejar el furor mundial que encendió.
Entonces, buena suerte, Jen Psaki.
Que nunca tengas un tintero enturbiado por mentiras, un lápiz sin un borrador confiable y una buena cabeza de tu jefe.
Sneedlings. . .
Cumpleaños del sábado: Mariska Hargitay, 57; Draya Michele, 36; y Nancy Gattuso, atemporal e invaluable. . . . Cumpleaños del domingo: Luis Suarez, 34; Justin Baldoni, 37; y Neil diamante, 80.
Compartir: