Después de 37 años, Steppenwolf se enfrenta a 'True West' una vez más
El director dice que el resurgimiento de la historia de rivalidad entre hermanos de Sam Shepard, un trabajo crucial en la historia de la empresa, está destinado a unir lo antiguo y lo nuevo.
En 1980, Balm in Gilead de Lanford Wilson demostró ser el vehículo valiente, impulsado por un conjunto, que hizo que el público se sentara y tomara nota de la energía intrépida del joven conjunto en el Steppenwolf Theatre. El director artístico Gary Sinise sabía que estaba en lo cierto y comenzó a buscar una obra que mantuviera ese impulso.
Esa búsqueda llevó al dramaturgo Sam Shepard y True West, una asociación que resultó en una producción ahora legendaria de 1982 que llevó a la compañía a Nueva York y la puso en el mapa nacional.
En las décadas siguientes, a medida que se basaba en el deseo de un teatro impulsado por artistas definido por un trabajo innovador, Steppenwolf nunca miró hacia atrás. Hasta ahora, eso es. A medida que la temporada actual llega a su fin, Steppenwolf echa otro vistazo a True West, ahora considerado un clásico estadounidense, a través de los ojos de los miembros más jóvenes del conjunto.
'True West'
Cuándo: hasta el 25 de agosto
Dónde: Steppenwolf Theatre, 1650 N. Halsted
Entradas: $ 20- $ 96
Info: Steppenwolf.org
La importancia histórica y contemporánea de la conexión de Steppenwolf con True West se discutirá en un evento a las 7 p.m. 5 de agosto con Randall Arney, Francis Guinan, Jon Michael Hill, Namir Smallwood y Jeff Perry. Los boletos cuestan $ 40.
En esta historia de rivalidad entre hermanos, Namir Smallwood y Jon Michael Hill interpretan al combativo recluso Lee y al aspirante a guionista Austin, los papeles que se hicieron famosos en la puesta en escena de Nueva York por John Malkovich y Gary Sinise (la futura estrella de Scandal, Jeff Perry, interpretó a Austin en Chicago). . Frances Guinan repite su papel de productor de cine de mala calidad Saul de la producción inicial; Jacqueline Williams interpreta a la madre de los hermanos en conflicto.
El miembro del conjunto, Randall Arney, quien reemplazó a Guinan cuando la producción del '82 se trasladó al Apollo Theatre por un período prolongado, dirige la puesta en escena.
Es un placer volver a sumergirse en la obra, dice Arney. Y una gran oportunidad para una polinización cruzada entre los jóvenes y los viejos miembros del conjunto para compartir historias y unir lo viejo y lo nuevo.
Arney, un ex director artístico de Steppenwolf y Geffen Playhouse de Los Ángeles, a menudo ha puesto en escena obras de Shepard, pero esta es la introducción de Hill y Smallwood al trabajo del ganador del Premio Pulitzer. Ninguno de los dos se deja intimidar por las actuaciones históricas de la producción pasada.
Lo estamos abordando de la única manera que podemos, que es con ojos nuevos, dice Hill, una estrella del drama de CBS Elementary. Es emocionante trabajar con Randy, quien está familiarizado tanto con el dramaturgo como con el material.
Arney dice que volvió a leer la obra con nuevos ojos. Es como volver a familiarizarse con alguien que solía conocer hace mucho tiempo y darse cuenta de que es una persona completamente nueva.
Un papel siempre es donde un dramaturgo se encuentra con el actor, donde Sam se encuentra con estos tipos específicos en 2019 es muy diferente de 1982. Es genial ver a estos jóvenes actores entrar y masticarlo.
Shepard, cuyas obras iban desde la corriente principal hasta la experimental, siempre asumió riesgos. Su visión de la familia, el hogar, el éxito y la identidad a menudo era misteriosa, surrealista y violenta.
Tanto Hill como Smallwood se ríen de complicidad cuando se les pregunta sobre la fisicalidad, que es desenfrenada en el segundo acto de la obra. Hay una realidad en ello, una verdad a la que hay que llegar al fondo, dice Smallwood. Es una exploración loca de los hermanos y la dinámica familiar y del ser humano.
Agrega Arney: Sam tiene una manera increíble de ser tan físico y tan musculoso y, al mismo tiempo, tan lírico con el lenguaje. Es simplemente un gran viaje por muchas razones: es increíblemente peligroso e increíblemente aterrador a veces y también increíblemente divertido a veces.
Antes del éxito de la producción neoyorquina de Steppenwolf de True West, los críticos criticaron una puesta en escena anterior en el Public Theatre de Joseph Papp, protagonizada por Peter Boyle y Tommy Lee Jones. Shepard también estaba descontento con el resultado. Pero el éxito de Steppenwolf reviviría las percepciones de la obra y conduciría a una larga relación entre Shepard y Steppenwolf, donde se han representado cinco de sus obras, a menudo con la participación del dramaturgo.
Arney siente que Shepard, quien falleció en 2017, estaría intrigado por la nueva producción.
Vamos a tomar 'True West', quitarle el polvo y ver lo que es ahora, dice. Cuando hicimos esta obra por primera vez, era completamente nueva y es genial volver a ella ahora y ver cómo se mantiene y sigue siendo relevante. Es posible que las máquinas de escribir y los teléfonos de pared se hayan movido, pero lo que ha descubierto entre hermanos y sobre la familia es tan universal y tan presente.
Mary Houlihan es una escritora independiente de Chicago.
Compartir: