Danny Farquhar intentó regresar con los Yankees como lanzador. Ahora los Medias Blancas le están dando la oportunidad de ser instructor de pitcheo.
Danny Farquhar dio una remontada una oportunidad.
Está en paz con cómo se desarrolló.
Y ahora, pasa al siguiente capítulo de su vida en el béisbol: trabajar como instructor de pitcheo en el sistema de ligas menores de los Medias Blancas.
Farquhar, de 32 años, intentó regresar con los Yankees esta temporada luego de sufrir una ruptura de un aneurisma y una hemorragia cerebral durante un juego como relevista de los Sox el 20 de abril del año pasado, colapsando en el dugout luego de lanzar contra los Astros en Chicago.
Es difícil, como, realmente, realmente, ponerlo a disposición de la gente, cómo han sido los últimos 15 meses, dijo Farquhar. Definitivamente aprecio más lo corta que es nuestra vida y lo rápido que las cosas pueden llegar a su fin.
Farquhar se embarcará en un nuevo comienzo cuando se dirija a la Clase AA de Birmingham la próxima semana para comenzar a trabajar con el manager de los Barons, Omar Vizquel, y el entrenador de pitcheo Richard Dotson. No sabe exactamente a dónde lo llevará, pero cree que tendrá una mejor idea después de poner el pie en la puerta de Birmingham.
Es una oportunidad muy especial que se me ha brindado, dijo Farquhar.
Farquhar primero tuvo que intentar una remontada, a pesar de las grandes probabilidades, y dice que está en paz después de que permitió siete carreras y seis hits en tres entradas para el equipo de clase AAA de los Yankees, Scranton / Wilkes-Barre, esta temporada. Los Yankees lo pusieron en waivers el 19 de junio, lo que puso todo en perspectiva, dijo.
La lesión me afectó más de lo que estaba dispuesto a aceptar, dijo. Es uno de esos en los que nunca quiero ser como, 'Oh, no puedes hacer esto'. Quiero seguir adelante. Honestamente, todo se me ocurrió cuando llegué a Triple-A y estaba viendo a los muchachos lanzar, y eran realmente, muy buenos, lanzando muy, muy duro. Fue entonces cuando me di cuenta de lo atrás que estaba. Puse más de un año en el trabajo, me rompí el trasero con fuerza para llegar a ese punto, y estaba realmente muy atrás.
Cuando los Yankees me dejaron en libertad, condujimos por todo el país desde Scranton hasta California, y tienes mucho tiempo para reflexionar y te das cuenta de que es hora de pasar a la siguiente etapa de tu carrera, de la que he estado hablando. Es algo que he querido hacer desde hace algún tiempo.
Compartir: