Bajo fuego, el jefe de COPA se disculpa con la familia de Ella French, pero dice que la agencia 'no tenía ningún procedimiento' para modificar el informe que recomendaba la suspensión del oficial asesinado
El mea culpa del jueves se produjo después de que 20 concejales firmaran una carta al alcalde Lightfoot diciendo que querían que se descalificara a Andrea Kersten mientras buscaba la aprobación para convertirse en jefa permanente de la Oficina Civil de Responsabilidad Policial.
En atención a la llamada de la alcaldesa Lori Lightfoot, el jefe interino de la agencia de vigilancia de la policía de Chicago ofreció una disculpa sincera y sentida el jueves a los seres queridos de Ella French, pero dijo que no había ningún procedimiento para cambiar el informe que recomendaba una suspensión para el oficial de policía de Chicago asesinado.
Realmente no hay mayor acto de servicio que dar la vida por la ciudad a la que sirven como lo hizo el oficial French. Ella debe ser honrada y recordada como una heroína, dijo Andrea Kersten, directora interina de la Oficina Civil de Responsabilidad Policial, durante una reunión de la Junta de Policía de Chicago.
Siento un profundo pesar y tristeza de que el trabajo de nuestra agencia haya lastimado de alguna manera a la familia francesa, agregó Kersten, y aquellos que la lloran y yo trabajaremos con firmeza para asegurar que una situación como esta nunca vuelva a suceder.
Los comentarios de Kersten se produjeron un día después de que Lightfoot exigiera una disculpa por incluir a French en un informe que COPA publicó la semana pasada sobre la redada fallida en la casa de la trabajadora social Anjanette Young en 2019.El informe acusó a French de no activar la cámara que llevaba puesta cuando apareció. en el hogar y recomendó una suspensión de tres días.
Lightfoot ha calificado el informe como el colmo de la sordera, pero sin embargo ungió al jefe permanente de Kersten COPA el martes. Ese mismo día, 20 concejales firmaron una carta al alcalde diciendo que quieren que su elección escogida a dedo sea descalificada para el puesto en medio de la creciente controversia.
Luego, el miércoles, Ald. Raymond López (15th), uno de los críticos más acérrimos del alcalde, utilizó una maniobra parlamentaria para intentar descarrilar el nombramiento. Lightfoot dijo más tarde que Kersten entiende que tiene que explicarse y disculparse con la familia.
Si bien Kersten comenzó sus comentarios preparados el jueves disculpándose efusivamente con la familia de French, insistió en que la COPA no hizo ni haría nunca una recomendación disciplinaria póstuma para ningún oficial. Aún así, señaló que la agencia tenía la obligación de publicar el informe cuándo y cómo lo hicimos.
Kersten agregó que las recomendaciones de COPA se enviaron al Departamento de Policía de Chicago el 27 de abril, más de tres meses antes de que mataran a French y el oficial Caros Yanez Jr. resultara herido en un tiroteo durante una parada de tráfico en West Englewood. Dijo el superintendente de policía de Chicago. David Brown estuvo de acuerdo con todos los hallazgos y recomendaciones de COPA el 26 de julio, aunque el proceso de notificar a los otros oficiales involucrados en el incidente sobre sus cargos disciplinarios no se completó hasta el 9 de noviembre.
Una vez que se completó ese proceso, agregó Kersten, la agencia tenía la obligación de publicar de manera oportuna y transparente nuestro informe, que se publicó al día siguiente.
Cuando damos a conocer informes al público, COPA no modifica un informe ni redacta más información de la que permite la ley, dijo Kersten. El informe que publica COPA es la versión final enviada al departamento [de policía] en apoyo de nuestros hallazgos. A pesar de la abrumadora tragedia del asesinato del oficial French, no hubo ningún procedimiento por el cual cambiar nuestro informe o recomendaciones y no se hizo ninguna solicitud para hacerlo.
Kersten finalmente reconoció que las circunstancias que rodearon el informe han indicado claramente la necesidad de una mayor discusión y aclaración sobre cómo nuestra ciudad quiere que funcione la transparencia.
Daría la bienvenida a una conversación para examinar un proceso para garantizar que una situación como esta nunca vuelva a suceder.
Contribuyente: Fran Spielman
Compartir: