Hace 20 años, la temporada de béisbol se detuvo para llorar
En el sombrío aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre, es un momento apropiado para reflexionar.
Cada semana en este espacio, les hago nueve preguntas sobre los Cachorros y los Medias Blancas. Esta semana, solo tengo una pregunta: ¿recuerdas el béisbol de hace 20 años hoy, el 11 de septiembre de 2001?
El 11 de septiembre de 2001 fue un martes normal a mediados de septiembre. Los Cachorros habían derrotado a los Rojos 8-2 la noche anterior, y los Medias habían vencido a los Indios 7-1. Los Cachorros estaban en tercer lugar, seis juegos atrás, y los Sox estaban en tercer lugar, ocho juegos atrás. Como dije, fue un martes bastante normal a mediados de septiembre. Hasta que no lo fue.
En 2001, Don Baylor dirigía a los Cachorros y Jerry Manuel a los Medias. Andy McPhail era el gerente general de los Cachorros y Kenny Williams era el gerente general de los Medias Rojas. Sammy Sosa conectó 64 jonrones esa temporada para los Cachorros, la tercera vez que superó la marca de los 60 jonrones. Matt Stairs y Rondell White tuvieron 17 jonrones cada uno. Jon Lieber tuvo foja de 20-6 y Kerry Wood de 12-6.
Paul Konerko conectó 32 jonrones y Magglio Ordóñez se fue profundo 31 veces para los Medias Rojas. Y no olvidemos los 16 jonrones de José Canseco. Mark Buehrle tuvo marca de 16-8 y Keith Foulke tuvo 42 salvamentos.
El 11 de septiembre, los Sox estaban en Nueva York para enfrentar a los Yankees. Su chárter había llegado al Aeropuerto Internacional de Newark a las 2 a.m. Casi todos los equipos visitantes de béisbol habían llegado a las ciudades donde tenían programado jugar el martes.
Los Yankees estaban en primer lugar, 13 juegos por delante de los Medias Rojas. La noche anterior, los Yankees sufrieron una lluvia contra los Medias Rojas. Se suponía que Roger Clemens se enfrentaría a su ex equipo. Tenía foja de 19-1 en su segunda temporada con los Yankees, y su inicio se trasladó al martes contra los Medias Rojas.
Mientras tanto, de regreso en Chicago, Juan Cruz se estaba preparando para enfrentar a José Acevedo de los Rojos esa noche a las 7:05 en el Wrigley Field.
En la mañana del 11 de septiembre, los jugadores de los Medias Rojas estaban siendo despertados en sus habitaciones de hotel por llamadas frenéticas de familiares y amigos para verificar su bienestar. Poco antes de las 10:30 a.m., después de verificar a sus jugadores, el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, llamó a Williams. Ya sabían que su juego había sido cancelado y la serie también. Williams le dijo a Cashman que había contabilizado a todos sus jugadores y que estaba tratando de encontrar una manera de sacarlos de Manhattan. Los Sox querían irse a casa y no pudieron conseguir transporte.
Justo antes de las 11 de la mañana, el comisionado Bud Selig canceló todos los juegos, '' en aras de la seguridad y por un sentimiento de profundo luto por la tragedia nacional que ha ocurrido hoy ''. Aparte de las disputas laborales, las cancelaciones de juegos eran raras evento. En 1989, el terremoto de San Francisco paralizó 10 días la Serie Mundial. Todos los juegos del 6 de junio de 1944, el Día D, fueron cancelados. Antes de eso, el béisbol dejó de jugar el día del funeral del presidente Warren G. Harding el 10 de agosto de 1923. Harding había muerto en el cargo el 2 de agosto. Y eso es todo. El béisbol siempre parecía estar ahí, pase lo que pase.
A medida que avanzaba el día, el letrero frente a Wrigley Field simplemente decía: 'JUEGO DE ESTA NOCHE CANCELADO'. Frente al nuevo Comiskey Park, las banderas estaban a media asta.
'No sé cuánto tiempo [los equipos deben esperar], pero tiene que haber un período de luto, y definitivamente tenemos que ser parte de él', dijo Manuel.
El Yankee Stadium quedó desierto el 12 de septiembre. Había sido evacuado debido a un susto de bomba, dijo un funcionario de los Yankees. Realmente no necesitaba estar abierto. Dijo Derek Jeter, que vivía en Manhattan: 'Todavía están tratando de encontrar gente. Realmente no creo que sea el momento adecuado para jugar béisbol '.
Pero, ¿cuándo sería el momento adecuado?
El 13 de septiembre, se permitió que se reanudara el tráfico aéreo civil con controles de seguridad más estrictos en el aeropuerto que prohibieron, por ejemplo, los cortadores de cajas que usaban los secuestradores. Con eso en mente, Selig anunció que los equipos reanudarían el calendario el lunes 17 de septiembre. Los equipos recuperarían los juegos perdidos la semana después de que la temporada estaba programada para terminar, y la postemporada se retrasaría una semana. Selig dijo en un comunicado: 'Si bien reconozco que el sufrimiento de la horrible tragedia del martes continúa, creo que en el espíritu de la recuperación nacional y el regreso a la normalidad, la Major League Baseball, como institución social, puede ser más útil reanudando el juego'. en el momento más apropiado. Creo que es el lunes '.
Los Cachorros y los Medias Rojas estaban libres el lunes 17, pero reanudaron el juego el martes 18 de septiembre. Los Cachorros perdieron en una caminata ante los Rojos en Cincinnati. Jay Mariotti en el Sun-Times escribió: 'Antes de la tragedia, los Cachorros se apoyaron en la barandilla de su banquillo y observaron la acción intensamente. En su regreso a un deporte sombrío y humilde, en su mayoría se sentaron en el banco del dugout, incapaces de revivir sus pasiones anteriores '.
'No tenemos prisa por volver', dijo el lanzador de los Cachorros Jason Bere, hablando por un clubhouse que se sentó paralizado esos días y noches, como todos nosotros. “Obviamente, hay cosas más importantes en el mundo que los deportes. Pero creo que el país está tratando de unirse y buscar otras cosas para distraerlos. Si pueden ver un partido de béisbol, tal vez les pueda ayudar. Tenemos la responsabilidad de dar lo mejor de nosotros '.
El 18 de septiembre, estaba Buehrle en el montículo frente a los Yankees en Comiskey. Los Yankees llevaban el sombrero de los departamentos de bomberos, policía y servicios de emergencia de Nueva York. Se establecieron nuevas medidas de seguridad para los fanáticos, a quienes ya no se les permitiría traer bolsas grandes, hieleras o contenedores.
Al día siguiente, así es como Chris De Luca abrió su artículo del Sun-Times sobre la derrota de los Sox por 11-3 ante los Yankees cuando el béisbol regresaba a Chicago: 'Los ojos de Mark Buehrle se llenaron de lágrimas durante el himno nacional. Jerry Manuel luchó con un sentimiento de impotencia. Joe Torre se atragantó durante una intensa ceremonia previa al juego. Y Chris Singleton sintió un espíritu renovado sobre el béisbol '.
Cada semana, planteo mis preguntas de trivia en este espacio para compartir la alegría de pensar en el béisbol. En el New York Times del 17 de septiembre, Buster Olney citó al antesalista de los Yankees Scott Brosius diciendo: 'En este momento, es difícil pensar en tener la misma alegría al batear un jonrón. Es bastante trivial '.
El 21 de septiembre, el primer evento deportivo en Nueva York desde que ocurrieron los ataques terroristas en el Shea Stadium cuando los Mets recibieron a los Bravos. Los Mets ganaron el juego 3-2, gracias a un jonrón ganador de Mike Piazza. Carol Gies, cuyo esposo, el teniente Ronnie E. Gies del FDNY, murió en los ataques, asistió al primer juego de los Mets posterior al 11 de septiembre con sus tres hijos.
En una grabación de historia oral que forma parte de la colección del Museo y Memorial del 11 de septiembre, Gies dijo: “Cuando esa pelota pasó por encima de la pared, vi a mis hijos sonreír por primera vez desde que perdieron a su padre. ''
Regresaré la semana que viene con más curiosidades. Mantenerse a salvo.
Compartir: