Eddie Murphy, Arsenio Hall regresan a Zamunda 33 años después
Coming 2 America, dirigida por Craig Brewer, revierte el plan de llevar a Queens a Zamunda después de que Akeem se entera de que tuvo un hijo (Jermaine Fowler) en su primera visita a Nueva York.
NUEVA YORK - Cuando Eddie Murphy hizo el original Coming to America, era, casi indiscutiblemente, el hombre más divertido de Estados Unidos.
Murphy estaba en el apogeo de su fama, saliendo de Beverly Hills Cop II y el especial de pie Raw. Fueron tiempos embriagadores. Arsenio Hall, amigo desde hace mucho tiempo de Murphy y coprotagonista en Coming to America, los recuerda escapándose durante el rodaje a un club nocturno de Hollywood mientras todavía vestían como el Príncipe Akeem y su leal asistente Semmi. Estábamos locos, dice Hall.
Los 80, dice Murphy, son todos borrosos.
Era tan joven, todo esto estaba pasando. Cuando eres joven, das todo por sentado, lo exitoso que fui, dice Murphy, hablando por Zoom con un estante de estatuillas de premios detrás de él. Ahora no doy nada por sentado y aprecio todo.
Treinta y tres años después de Coming to America, Murphy y Hall han regresado a Zamunda. La secuela, originalmente planeada para llegar a los cines el año pasado, fue vendida debido a la pandemia por Paramount Pictures a Amazon. donde comenzará a transmitirse el viernes .
Es una coda poco probable para una comedia de gran éxito, una que pertenece tan completamente a finales de los 80 que incluso la secuela intenta mantener algo del espíritu de esa época. (Algunos grupos notables de R&B y hip-hop hacen cameos). Coming 2 America, dirigida por Craig Brewer, invierte el plan de pescar fuera del agua para llevar Queens a Zamunda después de que Akeem se entera de que tuvo un hijo (Jermaine Fowler) en su primera visita a Nueva York.
Se han actualizado algunos elementos. Hay una trama de empoderamiento femenino; KiKi Layne interpreta a la hija de Akeem. En la barbería, donde Murphy y Hall también repiten a sus personajes, la conversación rebota de Teslas a personas transgénero.
'Teníamos un borrador donde tenían gorras MAGA y eran republicanos', dice Murphy. Fue divertido, pero fue como, eh, ni siquiera vayamos allí.
En cambio, Murphy y sus colaboradores, incluidos los escritores Barry W. Blaustein, David Sheffield y Kenya Barris, sintieron que el atractivo principal de Coming to America radica en su premisa de cuento de hadas.
Esta es la única película que he hecho que tiene seguidores de culto, dice Murphy. Nos habíamos olvidado por completo de 'Coming to America'. Entonces esta película tomó esta vida en la cultura. Se convirtió en una película de culto. Las líneas de la película se convirtieron en eslogan. La gente deja caer el micrófono ahora. La primera caída de micrófono es Randy Watson de 'Coming to America'.
Venir a Estados Unidos ha jugado un papel único en la cultura desde 1988. Los restaurantes de comida rápida McDowell's de la vida real, la imitación de McDonald's de la película, han aparecido brevemente en Los Ángeles y Chicago. Beyoncé y Jay-Z una vez se disfrazaron de personajes de la película para Halloween.
Pero la película dirigida por John Landis también fue un gran éxito en su estreno. Fue la segunda película más taquillera a nivel nacional en 1988 con $ 128.2 millones en boletos vendidos, casi el doble de lo que Die Hard ganó ese año. A nivel mundial, recaudó $ 288,8 millones, o más de $ 630 millones ajustados por inflación.
Para Murphy, ese es el legado de la película.
'Coming to America' es la primera película en la historia de las películas que tuvo un elenco completamente negro que viajó por todo el mundo, dice Murphy. Les importa una mierda Selma y Martin Luther King y la injusticia civil, cualquiera que sea nuestra historia en Estados Unidos. Eso no les importa una mierda en todo el mundo.
No se trata de ser negro. Se trata de amor, familia, tradición y hacer lo correcto, agrega Murphy. Si 'Black Panther' fuera sobre el barrio, la gente no habría visto 'Black Panther' en todo el mundo.
Las conexiones entre Coming to America y Black Panther, ambas representaciones raras de la realeza negra y una África mítica, son muchas. Antes de hacer Black Panther, Murphy dijo que Ryan Coogler se acercó a él para hablar de una secuela de Coming to America. Durante la producción de Black Panther, Lupita Nyong’o (que alguna vez no fue fan de Coming to America por su representación cliché de los africanos) y otros miembros del elenco organizaron una fiesta de cumpleaños de Coming to America. Ruth E. Carter diseñó el vestuario de Black Panther y Coming 2 America. Ambos fueron baleados en Atlanta.
Algunas personas me han dicho: 'Ahora Zamunda no es un lugar real, ¿verdad?', Dice Brewer. Y yo digo: 'No, definitivamente es un lugar real. Creo que está al noreste de Wakanda '.
Se trabajó en el guión de Coming 2 America durante cuatro años, pero el rodaje comenzó rápidamente. Murphy sugirió por primera vez a Brewer dirigir Coming 2 America durante una cena con John Singleton después de una proyección de prueba de My Name Is Dolemite, la película biográfica de Rudy Ray Moore que ayudó a revivir a Murphy, de 59 años.
'Coming to America' fue una de mis películas favoritas cuando era adolescente, dice Brewer, hablando desde su casa en Memphis, Tennessee. No pude evitar decir '¡Sí!' De inmediato. Entonces me quedó claro que esto va a suceder, como, ahora.
Coming 2 America también reaviva la gran química cómica entre Murphy y Hall. Murphy estima que los amigos cercanos se han visto dos o tres veces por semana durante 40 años. Pero pasaron décadas antes de hablar de una secuela.
De repente, estoy leyendo este guión que me encanta y me doy cuenta de esta película de la que pensamos que nunca íbamos a hacer una secuela, estamos a punto de dirigirnos a Atlanta, que es el África de Estados Unidos, dice Hall.
El rodaje tuvo lugar en los estudios de sonido de Tyler Perry Studio, con la mansión cercana de Rick Ross como el palacio de Zamunda. La película reúne a la mayor parte del elenco original, incluidos James Earl Jones, John Amos y Shari Headley, y también incluye a muchos otros, incluidos Wesley Snipes, Leslie Jones y Tracy Morgan. Hall, que había estado haciendo stand-up con Chris Rock y Dave Chappelle, sintió que todos querían entrar.
Un día, en el camerino, Dave dijo: 'Escuché que harás' Coming to America 2 '. Le dije:' Sí, hombre '. Él dijo:' Quiero estar en eso ', recuerda Hall. (Un conflicto de programación interfirió y el versátil Hall, que tiene cuatro papeles en la película, terminó interpretando el papel de médico brujo que Chappelle podría tener).
Algunas cosas han cambiado con el tiempo. Este Coming to America está clasificado como PG-13. Murphy tenía solo 27 años cuando hizo Coming to America. Ahora tiene 10 hijos y un nieto. Su hija Bella tiene un pequeño papel en la película.
Bromeó sobre eso en 'Saturday Night Live', sobre él contra Cosby y quién es el padre favorito de Estados Unidos ahora. Pero hay algo en eso, dice Brewer. Si alguna vez estás cerca de Eddie y sus hijos, y ahora de su nieto, verás que es realmente un hombre que ama a su familia y no necesita la constante validación y aprecio del público para saber quién es.
La vida familiar ocupa un lugar destacado en el material de stand up más nuevo de Murphy. Su tan esperado regreso a la actuación en 2020 había sido su intención antes de la pandemia. Esos planes no se han cancelado; cuando regrese la actuación en vivo, dice Murphy, haremos stand-up. Hasta entonces, Murphy, un orgulloso hogareño, se ha encontrado de nuevo donde comenzó.
Me había levantado del sofá para ir a trabajar. Dije: 'Está bien, déjame levantarme de este sofá en el que he estado durante ocho años. Déjame ir a trabajar ', dice Murphy. Y estábamos rodando. Hicimos todo lo que nos propusimos. Lo importante era volver a 'Saturday Night Live'. Estábamos en lo alto. 'Coming 2 America' estaba en la lata. Entonces el mundo entero se vino abajo.
Estaba listo para irme, dice Murphy, sonriendo, y luego tuve que volver a sentarme en el sofá.
Regístrese para elBoletín de entretenimiento
Gracias por registrarte!
Revise su bandeja de entrada para recibir un correo electrónico de bienvenida.
Correo electrónico (requerido) Al registrarse, acepta nuestras Aviso de Privacidad y los usuarios europeos están de acuerdo con la política de transferencia de datos. SuscribirCompartir: