Corte federal permite solicitudes de DACA

Melek Ozcelik

Podría haber 63,000 beneficiarios de DACA en Illinois si los que fueran elegibles aplicaran.



Anthony Vázquez / Sun-Times

Esta historia es parte de un grupo de historias llamado La Voz Chicago

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago.



Leer en ingles

Daniela Sigala inicialmente temía proporcionarle al gobierno su información personal para solicitar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) porque podría haber expuesto a su familia.

Después de que su hermano pasó por el proceso, Sigala decidió postularse para el programa que brinda a los inmigrantes traídos al país cuando eran niños la capacidad de trabajar legalmente y les brinda acción diferida para la deportación.



Pero luego, en 2017, la administración del presidente Donald Trump dejó de aceptar solicitudes por primera vez. En aquel momento, Sigala era un estudiante de secundaria y recuerda que los maestros se reunieron para explicar los cambios.

Pensé que solo podría llegar a la graduación de la secundaria, dijo Sigala. Sería un obstáculo en todo lo que quería hacer en mi vida. Recuerdo que pensé que la universidad ya no era una opción para mí.

Pero una orden judicial federal reabrió el viernes la puerta para que los solicitantes principiantes obtengan protecciones de DACA, y Sigala, de 20 años, del barrio de Las Empacadoras, se encuentra entre las 28,860 personas estimadas en Illinois que podrían ser elegibles para el programa, según un análisis del Migration Policy Institute, un grupo de expertos con sede en Washington, D.C.



El programa federal ha enfrentado obstáculos durante años, dejando a los inmigrantes jóvenes con incertidumbre sobre su futuro. Sigala planea volver a enviar su solicitud, pero no quiere volverse a hacer ilusiones. A principios de este año, ella y otros pensaron que una decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos que confirmó el programa significaría que aceptarían nuevas solicitudes, pero la administración Trump anunció más tarde que no.

Recuerdo que fue un momento muy emotivo, dijo Sigala. Sintió como un gran golpe no solo para mí, sino para mi comunidad y los muchos indocumentados que conozco que no tuvieron la oportunidad de presentar una solicitud tampoco.

Vanessa Esparza-López, abogada gerente del Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, dijo que ha sido un proceso agotador mantenerse al día con los cambios.



El gobierno sigue jugando con la vida de las personas, dijo Esparza-López. Como practicante, es difícil dar un consejo y otro [a la gente]. Es agotador para nuestros clientes.

Aunque el Departamento de Seguridad Nacional dijo en un comunicado que cumpliría con la orden judicial, la agencia también está trabajando en una apelación ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

El DHS está totalmente en desacuerdo con esta decisión de otro juez activista que actúa desde sus propias preferencias políticas, dijo Chase Jennings, portavoz de la agencia, en un correo electrónico.

Para el 30 de junio, había 34,140 beneficiarios de DACA en Illinois, y la mayoría vivía en el área de Chicago, según estadísticas de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. El Migration Policy Institute estima que, en total, podría haber 63,000 beneficiarios de DACA en Illinois si los que fueran elegibles aplicaran.

La orden judicial emitida por el Juez de Distrito de Estados Unidos Nicholas Garaufis también permite a los beneficiarios de DACA renovar su estatus cada dos años en lugar de anualmente, como lo requerían las reglas de la administración Trump.

En los suburbios de Bolingbrook, el Southwest Suburban Immigrant Project se movió rápidamente para crear un conjunto de herramientas en redes sociales y organizar talleres virtuales gratuitos que estaban programados con la esperanza de ayudar a las personas a presentar solicitudes de DACA, dijo José Eduardo Vera, el director ejecutivo de la organización.

Sabemos que mientras Trump todavía está en el cargo, siempre existe el riesgo de obstáculos adicionales para la comunidad inmigrante, dijo Vera, y agregó que están viendo otro caso judicial pendiente que involucra el programa que podría traer cambios nuevamente a DACA.

Recomienda a quienes presenten solicitudes que hagan copias de sus documentos y hagan un inventario de todos los lugares en los que ha vivido la persona. Las personas pueden solicitar ayuda para pagar la solicitud a través del consulado u organizaciones de inmigración de su país de origen.

Aquellos que aplican para DACA deben tener al menos 15 años, pero deben tener menos de 31 años el 15 de junio de 2012, según USCIS. Para postularse, la persona debe haber sido traída a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años, y la persona debe estar inscrita en la escuela, haber completado la secundaria o haber obtenido un GED.

Cuesta $495 solicitar DACA, según USCIS. Entre la documentación necesaria para presentar una solicitud, que puede variar desde registros escolares hasta registros de sus impuestos, debe comprobar que una persona fue traída a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años y que la persona vivía en el país el 15 de junio del 2012, según USCIS.

Sigala dijo que su familia nunca recuperó su dinero cuando solicitó DACA la primera vez. Sigala, quien estudia ciencias de la salud en Malcolm X College, dijo que tiene toda su documentación lista para aplicar pronto.

En su adolescencia, Kathia Perez no tenía trabajo, así que pensó que no podría pagar la tarifa de solicitud de DACA. Luego le dijeron que no hablara de su estado migratorio, por lo que no fue hasta los 18 años cuando comenzó a aprender sobre recursos para estudiantes indocumentados.

Pero para entonces, la administración Trump había dejado de aceptar solicitudes de DACA para personas nuevas.

Ese año, me deprimí, dijo Pérez sobre su último año en la escuela secundaria. Terminé sin postularme en ninguna parte. Fui uno de los mejores estudiantes de mi escuela secundaria. Estoy seguro de que la gente se pregunta por qué no solicité la universidad .

Pérez, ahora de 21 años, ha pasado los últimos meses en Waukegan completando su primer semestre en un colegio comunitario. Quiere trabajar algún día como maestra de inglés de secundaria.

Después de la noticia de la orden judicial, está revisando los documentos que conserva desde 2017 y planea presentar una solicitud pronto.

Ha sido una buena noticia al final del semestre saber que este semestre valió la pena, dijo Pérez. Ahora puedo postularme por primera vez. Tengo la edad suficiente para hacer algo al respecto y tomar mis propias medidas incluso si mis padres no pueden apoyarme.

Tener protecciones de DACA pondrá a Pérez en un camino diferente al abrirle oportunidades de empleo y la posibilidad de transferirse a una universidad de cuatro años, dijo.

Al igual que Pérez, Luis Rodríguez está pensando en las oportunidades educativas que DACA podría brindarle. Rodríguez, de 20 años, planea solicitar DACA por primera vez. También podría postularse con más facilidad para un programa de arquitectura que requiere un componente de estudio en el extranjero.

Tal vez pueda hacerlo, dijo.

La orden judicial también pedía que el programa restableciera la libertad condicional anticipada, lo que permitía a las personas con DACA viajar fuera del país. Pero Esparza-López dijo que quienes quieran viajar fuera del país aún deben consultar con un abogado o una organización sin fines de lucro antes de hacerlo.

Aunque los defensores de inmigrantes consideran que la acción fue una victoria, muchos estaban presionando para que se hiciera más. En un comunicado, la Coalición para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Illinois dijo que estaba pidiendo al presidente electo Joe Biden que abra la elegibilidad para DACA a más jóvenes inmigrantes, que incluya a los padres de los beneficiarios y elimine otras restricciones.

Esparza-López dijo que los legisladores deberían buscar la creación de una legislación para atender a quienes viven en el país sin autorización y quienes son elegibles para DACA para que su sustento no esté sujeto a [los] caprichos políticos de quien esté a cargo de la rama ejecutiva, dijo.

Los reportajes de Elvia Malagón sobre justicia social y desigualdad de ingresos son posibles gracias a una subvención del Chicago Community Trust.

Compartir: