Black Sabbath se toma muy en serio 'The End'

Melek Ozcelik

Esto es el fin.



Eso dice Black Sabbath, que inicia su última gira mundial, apropiadamente titulada The End, esta noche en Omaha, Nebraska. La banda hace una parada en la gira de Chicago el 22 de enero en el United Center ( Entradas, $ 35- $ 159 todavía están disponibles).



Como un hermoso regalo de despedida, los miembros del Salón de la Fama del Rock and Roll lanzarán el 22 de enero ediciones de lujo en 2 CD de sus tres primeros álbumes de estudio, Black Sabbath (1970), Paranoid (1970) y Master of Reality (1971) en Rhino Entertainment. .

El cantante principal Ozzy Osbourne y el compositor / bajista Geezer Butler, acompañados en la gira por el guitarrista y compositor original Tony Iommi y el baterista de la gira de reunión Tommy Clufetos (reemplazando a Bill Ward; vea la nota abajo ) - conversó recientemente con reporteros sobre el legado de Black Sabbath (formado hace casi 50 años) y lo que viene a continuación para los reyes del heavy metal.

Lo que sigue son aspectos destacados editados de la teleconferencia.



Q. ¿Por qué una gira de despedida? ¿Por qué Black Sabbath tiene que desaparecer?

Mayordomo de Geezer: Todos decidimos que queríamos hacer una última gira. Y todos estamos subiendo en edad, y aunque todavía estamos en la cima de nuestra profesión, tanto musical como estéticamente, queríamos llegar a la cima y sentimos que este es el momento adecuado para hacerlo.

Tony Iommi (desde la izquierda), Ozzy Osbourne y Geezer Butler de Black Sabbath, ganadores de Mejor interpretación de metal por

Tony Iommi (desde la izquierda), Ozzy Osbourne y Geezer Butler de Black Sabbath, ganadores de Mejor interpretación de metal por 'God Is Dead?' En la 56ª entrega de los premios Grammy, el 26 de enero de 2014 en Los Ángeles, California. | Foto de Frazer Harrison / Getty Images



Q: ¿Existe la posibilidad de que en algún momento de todo esto, si va bien y estás jugando genial, cambies de opinión?

Ozzy Osbourne: No.

Vejestorio: Definitivamente es el final.



Ozzy: Vamos a terminar con una nota alta porque, y una de las razones por las que no queríamos hacer un álbum fue si no vuelve al número uno (o en el evento número dos), lo sentimos. fue algo incorrecto. Y '13' [de 2013) fue nuestro primer número uno en los Estados Unidos. Y queríamos terminarlo con una nota alta. No hay intención de que esto sea realmente el final.

Q: No tienes intención de quedarte sin efectivo, ¿verdad?

Ozzy: No. Espero que no. Bueno, ciertamente lo hará si mi esposa [Sharon Osbourne] no deja de comprar. Realmente no me retiro del negocio. Creo que es solo el final de su curso. Black Sabbath es ... ha estado arriba y abajo. Y es bueno que volvamos a estar juntos al final, más o menos, para terminar con una nota alta. Es una buena forma de hacerlo. … Así que ahora es realmente el final, queremos continuar.

Q. ¿Se piensa que debido a que esta es la última gira, está pensando en profundizar un poco más en el repertorio y el catálogo de cosas para tocar?

Ozzy: Bueno, tenemos. Decidimos no hacer tantas canciones nuevas después del último álbum 13 porque lo que la gente realmente quería son los viejos clásicos. Los lleva de regreso al carril de la memoria para ellos, supongo.

Q: Ustedes han tenido una serie de canciones clásicas que han estado en su catálogo durante más de 40 años. Y Ozzy, varias de estas canciones también se han mantenido en tu exposición individual a lo largo de los años. Cuando estás tocando una canción como Paranoid o Iron Man, más de 40 años después, ¿cómo puedes, como intérprete, mantenerte comprometido y conectado con la canción y realmente volver al lugar en el que estabas cuando creaste? la canción inicialmente cuando era joven?

Ozzy: No retrocedo por el carril de la memoria. ... Nunca me cansa. Quiero decir, cuando fui solo por primera vez, pensé: Bueno, no voy a hacer nada de eso, pero luego la audiencia comenzó a decir: Bueno, ¿por qué no tocas las canciones del Sabbath, es lo que cantaste de todos modos? Así que lo hice. Paranoid nunca envejece. Iron Man nunca envejece. Uno pensaría que después de 40 años, diría diciendo, Oh no, no 'Iron Man' nuevamente. Pero no lo es, así que lo juego como si fuera la primera vez.

Q. La decisión de que esto sería el final: ¿se reunieron todos en una habitación o alguien lo mencionó primero?

Ozzy: En realidad, hemos tomado toda esta decisión. Realmente queríamos terminar con una nota alta. Con el álbum 13 en el número uno, que fue nuestro primer álbum número uno en los Estados Unidos, tanto yo solo como Black Sabbath, pensamos que sería una buena manera de terminar con esto ahora mismo. No queríamos hacer otro álbum porque habría tardado tres años en hacerlo, lo que lo habría retrasado aún más. Y, como ve, era el momento adecuado para hacer eso porque no podíamos esperar unos años más, lo suficiente, ya sabes.

Vejestorio: En la gira 13 me di cuenta de que no podríamos hacerlo por mucho más tiempo. Así que lo más natural es ponernos de acuerdo en una última gira que a menudo nos sentiríamos igual. Y una vez que acordamos una última gira, eso fue todo. Simplemente lo configuramos. Y todos estuvimos de acuerdo en que no habrá más sábado después de esto. Y todos estábamos, es como una especie de progresión natural; un final natural para la banda.

Q: ¿Y qué crees que vas a extrañar más de estar de gira?

Ozzy: No voy a detenerme por completo. No me voy a sentar con las pantuflas puestas y seguir, estoy jubilado. Simplemente vamos a ir en diferentes direcciones, supongo.

Q: Ozzy, como has mencionado, has tenido altibajos con Black Sabbath a lo largo de los años. Has tenido algunas ocasiones en las que trataste de que la reunión sucediera y no sucedió. Y las cosas salieron mal y finalmente estás aquí. Se juntan. Sacas el álbum 13. Pudiste hacer una gira con mucho éxito en eso. Y me preguntaba si ser capaz de hacer eso, que finalmente sucediera la reunión, que sucediera la nueva música, ¿eso te dio alguna sensación de cierre o algún tipo de sentimiento de que habías dicho lo que tenías que decir?

Ozzy: Así que me refiero a que Black Sabbath ha pasado por el molino a lo largo de los años. Volver y ser amigo de mis amigos con los que empecé hace tantos años, es un cierre para mí tener un capítulo de mi vida en el que puedo decir: Bueno, vinimos, vimos, lo pasamos bien y ahora se acabó. Y es como cualquier relación. Me alegro de que hayamos terminado teniendo más o menos lo que haya sucedido entre nosotros a lo largo de los años. Nos hemos deshecho de todo eso. Y volvemos a ser amigos. Entonces es ... quiero decir que es bueno que, al final de mis días en este planeta, pueda decir: Bueno, terminamos bien, ya sabes.

Black Sabbath (circa 1999) - Geezer Butler (desde la izquierda), Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Bill Ward. | FOTO DE ARCHIVO

Black Sabbath (circa 1999) - Geezer Butler (desde la izquierda), Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Bill Ward. | FOTO DE ARCHIVO

Q: Caray, si pudieras retroceder en el tiempo y hablar contigo mismo desde el principio del viaje, ¿qué te dirías a ti mismo?

Vejestorio: Conseguir un abogado.

Q: Parece que lo has conquistado todo. ¿Hay algo en tu carrera, ya sea en solitario o con Black Sabbath, que te gustaría lograr antes de terminar?

Vejestorio: Me gustaría lograr el final de esta gira.

Ozzy: No sé. Me refiero a que la gente está muriendo a nuestro alrededor haciendo este negocio. Bueno, somos los siguientes en la lista, ¿sabes? ¿Seguimos viendo los frutos de nuestro trabajo durante todos estos años?

Q: Entonces, ¿por qué te gustaría ser más recordado?

Ozzy: Andar en bicicleta cuando tenía siete años.

Vejestorio: Me gustaría ser recordado por la música que escribimos.

Q: Volviendo a la idea de otro álbum de Sabbath, ustedes han explicado muy bien por qué no están haciendo uno. Pero, ¿hay algún material alrededor que no hayamos escuchado que le gustaría que saliera?

Ozzy: Bueno, acabamos de recibir un CD, que solo puedes comprar en el concierto, que tiene un montón de canciones que nunca sacamos del álbum 13. Hay una canción llamada Season of the Dead, Cry All Night, Take Me Home, Isolated Man. Y luego están las versiones en vivo de Dios está muerto, bajo el sol, el fin del comienzo y la era de la razón. Y es como una cosita que estamos vendiendo en los conciertos. Pero tenemos como cuatro pistas en vivo en este CD.

Q: Caray, ¿te importaría hablar un poco sobre esa música y cómo es y por qué, en última instancia, esas canciones no hicieron 13?

Vejestorio: Bueno, porque entramos al estudio con una idea de 13 canciones, por eso el álbum se llama 13. Pensamos que sacaríamos un álbum de 13 canciones. Pero luego, cuando estábamos en el estudio, escribimos otras tres canciones; acabamos de subirlo a 16 canciones. Y luego lo dejamos para reagrupar y elegir qué canciones irían en el álbum, y darle algo de luz y sombra. Así que elegimos las ocho canciones que iban en el 13 álbum. Y todavía tenemos estos: hicimos algunas canciones en las versiones de edición limitada del álbum. Y luego nos sobraron los cuatro. Entonces, lo que hemos decidido hacer es un CD exclusivo para conciertos.

Q: Caray, una de las primeras cosas que me llamó la atención sobre el material de Black Sabbath fue la letra, la forma en que ustedes discutieron tantos temas importantes, desde la guerra hasta el medio ambiente. ¿Alguna vez te frustró, como principal letrista de la banda, que a la gente, cuando se habla de Sabbath, le gusta centrarse en el lado fatal y sombrío de las cosas, y realmente no les dan a ustedes el crédito que se merecen por la amplia gama de temas con los que habéis tocado en vuestras canciones?

Vejestorio: Sí, diré que los fans de la banda entienden de qué se trata la letra. Son solo las personas las que escuchan nuestro nombre; Escuche el nombre de Black Sabbath. Automáticamente asumen que se trata de satanismo y todo este tipo de tonterías; que no entienden las sutilezas de la letra. O decíamos que el mundo es aburrido, vil y algo contaminado; Todo ese tipo de cosas. Y es solo gente que solo quería mencionar cosas de las que no sabían nada; que nos acusan de satanismo o toda esa mierda.

Q: Cuando te vas de gira ahora, quiero decir, tienes esta historia salvaje y, a veces, te estás recuperando, a veces recaes. ¿Cuál es la vida social en este momento en la gira? ¿Se juntan entre conciertos o es básicamente que todos [van] por caminos separados y no están juntos hasta que están en ese escenario?

Ozzy: Viajamos juntos. A veces cenamos juntos. Pero ya no vamos a hacer bolsas de polvo y mierda de alcohol y nos fumamos los sesos. Hemos mejorado. Lo he superado, digan lo que digan los demás. Me refiero a personas, como mi amigo [Motorhead] Lemmy Kilmister con el estilo de vida. Quiero decir que murió [en 2015]. Ya sabes, si quieres seguir adelante, tienes que cuidarte o no lo harás. Sabes, fue genial, pero ahora se acabó para mí.

Vejestorio: Tenemos buenas tazas de té juntos ahora.

Ozzy: Y galletas. Créame, nunca pensé que me llamarían y dirían: vamos a tomar el té. Eso es una locura, sabes. ¿Qué ha pasado con el rock and roll?

Q: Después del final de Black Sabbath, ¿qué vas a hacer? ¿Qué tipo de planes tienes?

Ozzy: Bueno, voy a hacer otra gira en solitario, no sé qué tipo de situaciones se avecinan. Pero no quiero hacer giras extensas. Ya no puedo hacerlo; un año en la carretera. Así que ya terminé. Haré conciertos. Haré recorridos diluidos y cosas así. Pero, espero, seguiré participando activamente en la música hasta cierto punto.

Q: Caray, ¿qué vas a hacer?

Vejestorio: No lo he pensado. Solo lo tomo un día a la vez. Primero, terminamos este recorrido y luego pensamos qué hacer.

NOTA: En una entrevista con Rock clásico revisitado Geezer Butler explicó la ausencia de Bill Ward en esta gira final, señalando que no tenía nada que ver con el dinero:

Va más allá de la cuestión del dinero. Realmente no tiene nada que ver con eso. Es si es capaz de hacer giras o no. En la gira 13, él no estaba en esa gira. Aproximadamente una semana después de que comenzamos, tuvo que ir al hospital para una cirugía mayor. Habríamos tenido que cancelar la gira si Bill todavía estuviera con nosotros. No ha estado bien durante mucho tiempo. Ha tenido un par de ataques cardíacos. Tienes que enfrentarte a los hechos cuando llegas a nuestra edad y no estás muy bien de salud, ya sea que puedas salir a la carretera durante dos años o lo que sea. Es una vida difícil de hacer. La parte fácil es cuando estás tocando en el escenario. Es todo el viaje y todo lo que viene con él lo que es la parte difícil. Creo que Ozzy, en particular, no pensó que Bill lo superaría. Ciertamente no habría superado la primera parte ya que estaba en el hospital. No podemos seguir cancelando giras solo porque el baterista no puede tocar.

Bill Ward, a su vez, se dirigió a Twitter hoy para responder a los comentarios de Geezer, calificándolos de falsos.

Sigue a @MiriamDiNunzio

//

Compartir: