Biden anuncia un marco para un nuevo presupuesto y plan de infraestructura de gran alcance

Melek Ozcelik

Los comentarios de Biden en la Casa Blanca se produjeron después de que viajó a Capitol Hill para presentar el caso a los demócratas de la Cámara de Representantes por el paquete interno aún sólido: $ 1,75 billones en servicios sociales y programas de cambio climático que la Casa Blanca cree que pueden aprobarse en el Senado 50-50.



El presidente Joe Biden habla sobre su agenda doméstica desde el Salón Este de la Casa Blanca en Washington, el jueves 28 de octubre de 2021, mientras la vicepresidenta Kamala Harris observa.



Susan Walsh / AP

WASHINGTON - El presidente Joe Biden declaró el jueves que ha alcanzado un marco económico histórico con los demócratas en el Congreso en su amplio paquete de política interior , un acuerdo reñido pero drásticamente reducido anunciado justo antes de que parta para las cumbres en el extranjero.

Los comentarios de Biden en la Casa Blanca se produjeron después de que viajó a Capitol Hill para presentar el caso a los demócratas de la Cámara de Representantes por el paquete interno aún sólido: $ 1,75 billones en servicios sociales y programas de cambio climático que la Casa Blanca cree que pueden aprobarse en el Senado 50-50.

Cambiará fundamentalmente la vida de millones de personas para mejor, dijo Biden en la Casa Blanca. Terminemos con esto.



Junto con un proyecto de ley de infraestructura bipartidista de casi $ 1 billón que se dirigirá a las votaciones finales posiblemente tan pronto como el jueves, Biden reclamó un logro nacional inspirado en los de Franklin Roosevelt y Lyndon Johnson.

Necesito sus votos, dijo Biden a los legisladores anteriormente, según una persona que solicitó el anonimato para discutir los comentarios privados.

Biden estaba ansioso por llegar a un acuerdo antes de partir más tarde ese día para las cumbres mundiales. Pero el paquete revisado ha perdido algunas de las principales prioridades de los demócratas a medida que las ambiciones del presidente dan paso a las realidades políticas de un Congreso estrechamente dividido.



La licencia familiar pagada y los esfuerzos para reducir los precios de los medicamentos recetados ahora se han ido por completo del paquete, lo que provocó la indignación de algunos legisladores y grupos de defensa.

Todavía en la mezcla, una larga lista de otras prioridades: pre-kindergarten gratuito para todos los jóvenes, programas de atención médica ampliados, incluido el lanzamiento de un nuevo beneficio de audífonos de $ 35 mil millones para personas con Medicare, y $ 555 mil millones para abordar el cambio climático.

También hay una extensión de un año de un crédito fiscal para el cuidado de niños que se implementó durante el rescate de COVID-19 y los nuevos subsidios para el cuidado de niños. Un adicional de $ 100 mil millones para reforzar el sistema de procesamiento de inmigración y fronteras podría impulsar el paquete general a $ 1,85 billones si aprueba las reglas del Senado.



Dado que el apoyo incluso para el paquete reducido sigue siendo un problema, dijo Biden al salir del Capitolio, creo que estaremos en buena forma.

Al menos un rechazo fundamental, la senadora Kyrsten Sinema, demócrata por Arizona, adoptó un tono similar: espero con ansias hacer esto.

Sin embargo, otro opositor, el senador Joe Manchin, demócrata de Virginia, fue menos comprometido: todo esto está en manos de la Cámara en este momento.

Tomando forma después de meses de negociaciones, el proyecto de ley emergente de Biden todavía estaría entre los más radicales de su tipo en una generación, inspirado en los programas del New Deal y de la Gran Sociedad. La Casa Blanca lo llama la inversión más grande jamás realizada en cambio climático y la mayor mejora para el sistema de salud de la nación en más de una década.

En su reunión con los legisladores en el Capitolio, Biden dijo que quería avances cuando llegue a Roma para una cumbre mundial para mostrar a los líderes mundiales, incluidos los de Rusia y China, que las democracias aún funcionan, según los asistentes a la reunión privada.

Estamos en un punto de inflexión, dijo Biden. El resto del mundo se pregunta si podemos funcionar.

El presidente Biden camina con la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en el Capitolio en Washington, el jueves 28 de octubre de 2021, luego de una visita para reunirse con los demócratas de la Cámara.

Susan Walsh / AP

Y dijo que no es una exageración decir que las mayorías de la Cámara y el Senado y mi presidencia estarán determinadas por lo que suceda en la próxima semana.

En un momento, Biden pidió un voto enérgico y entusiasta sobre su plan, dijo el representante Richard Neal, demócrata de Mass.

Dos veces en el transcurso de la reunión de una hora, los legisladores demócratas se pusieron de pie y comenzaron a gritar: Vote, vote, vote, dijo el representante Gerald Connolly de Virginia.

La propuesta de Biden se pagaría imponiendo una nueva sobretasa del 5% a los ingresos superiores a $ 10 millones al año e instituyendo un nuevo impuesto mínimo corporativo del 15%, manteniendo sus planes de no tener nuevos impuestos para aquellos que ganan menos de $ 400,000 al año, dijeron las autoridades. .

Los ingresos para ayudar a pagar el paquete también provendrían de hacer retroceder algunos de los recortes de impuestos de 2017 de la administración Trump, junto con una mayor aplicación de los evasores de impuestos por parte del IRS. Biden se ha comprometido a cubrir el costo total del plan, asegurándose de que no se acumule en la carga de la deuda.

Pero el marco aún no es el texto legislativo completo, y los legisladores advirtieron que aún no ha sido acordado por los legisladores.

La representante Pramila Jayapal, demócrata de Washington, líder del caucus progresista, dijo que la revelación del nuevo marco mostrará un tremendo impulso. Pero queremos ver el texto real porque no queremos confusión ni malentendidos.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que Biden pidió a la Cámara que votara el jueves. Pendiente estaba el proyecto de ley de infraestructura de $ 1 billón relacionado que ya fue aprobado por el Senado, pero se enredó en las deliberaciones sobre el proyecto de ley más amplio.

Los progresistas han estado reteniendo su apoyo al proyecto de ley de infraestructura bipartidista más pequeño como palanca hasta que tengan un compromiso sobre un acuerdo para el paquete Biden más amplio que prefieren. Ese proyecto de ley de infraestructura de $ 1 billón para proyectos de carreteras, banda ancha y otros proyectos de obras públicas se enfrenta a una fecha límite el domingo para una votación, cuando los fondos de transporte de rutina corren el riesgo de expirar.

Cuando el presidente se baje de ese avión queremos que tenga un voto de confianza de este Congreso, dijo Pelosi a los legisladores, dijo la persona.

En el Senado dividido, Biden necesita el apoyo de todos los demócratas sin votos de sobra. La Cámara también está dividida con solo unos pocos votos de margen.

Dos reductos demócratas clave, Manchin y Sinema, han reducido casi por sí solos el tamaño y el alcance de la gran visión de su partido.

Sinema ha sido fundamental para hacer que su partido abandonara la promesa de deshacer los recortes de impuestos de 2017 de los republicanos, lo que obligó a los demócratas a adoptar un enfoque diferente al de simplemente aumentar las tasas máximas para individuos y corporaciones.

Y la resistencia de Manchin a los programas gubernamentales obligó a recortes serios a un plan de energía limpia y a la eliminación total de la licencia familiar pagada. Insistió en que hay requisitos laborales para los padres que reciben los nuevos subsidios para el cuidado de niños.

Los dos senadores demócratas que ahora tienen un poder enorme, esencialmente deciden si Biden podrá cumplir o no las principales promesas de campaña de los demócratas.

Al mismo tiempo, los progresistas lograron una prioridad clave: la propuesta de Vermont Independent Bernie Sanders para brindar beneficios de audífonos a las personas con Medicare. Sin embargo, sus ideas para incluir también el cuidado dental y de la vista quedaron fuera.

Otros programas de atención médica ampliados se basan en la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio al financiar subsidios para ayudar a las personas a comprar pólizas de seguro y cobertura en los estados que rechazaron el programa Obamacare.

En general, el nuevo paquete también establece batallas políticas en los próximos años. Gran parte de la financiación de la atención médica vencerá en 2025, lo que garantiza un tema de campaña antes de las próximas elecciones presidenciales. El crédito fiscal para el cuidado de niños expira junto con las elecciones de mitad de período del próximo año, cuando se determinará el control del Congreso.

A pesar de una serie de fechas límite, los demócratas no han podido cerrar el trato entre ellos y los republicanos se oponen abrumadoramente al paquete. En el mejor de los casos, los demócratas podrían enviar a Biden al extranjero con un trato en la mano y desbloquear el proceso mientras se arreglan los detalles finales.

Los periodistas de Associated Press Zeke Miller en Roma y Colleen Long, Farnoush Amiri, Kevin Freking y Padmananda Rama en Washington contribuyeron a este informe.

Compartir: