La fabulosa moda de 'Marvelous Mrs. Maisel' es más que solo disfraces

Rachel Brosnahan en una escena de 'La maravillosa señora Maisel'. Los meticulosos trajes del espectáculo de la década de 1950 están diseñados por la diseñadora Donna Zakowska. | Nicole Rivelli / Amazon vía AP



NUEVA YORK - Los fanáticos de The Marvelous Mrs. Maisel saben que la ropa del programa ofrece colores deslumbrantes y un estilo increíble, pero es posible que no sepan que los trajes representan más que la alta costura de la década de 1950. También reflejan meticulosamente el estado de ánimo y el desarrollo de cada personaje.



La diseñadora de vestuario Donna Zakowska dijo que pensó en cómo cada personaje cambió desde la primera temporada del exitoso programa hasta la segunda temporada, que se estrenó en Amazon Prime Video a principios de este mes. Zakowska comenzó a estudiar pintura en la Ecole des Beaux-Arts de París, lo que inculcó una respuesta muy fuerte al color, dijo en una entrevista reciente, y eso influyó en su enfoque en el diseño de vestuario. Una de sus primeras decisiones fue poner al personaje principal Midge Maisel, interpretado por Rachel Brosnahan, en un abrigo rosa bebé en la primera temporada cuando está casada y aparentemente feliz.

Siento que el color le indica cosas a la gente y sabes que no lo doy por sentado, dijo Zakowska. Me encanta hacerlo y me esfuerzo mucho para trabajar realmente con la paleta y los colores. Comenzó con ese abrigo rosa, pero eso se convirtió en una especie de característica de quién era Midge cuando comencé.

La diseñadora de vestuario Donna Zakowska (izquierda) con la actriz Rachel Brosnahan en el set de The Marvelous Mrs. Maisel. | Nicole Rivelli / Amazon vía AP

La diseñadora de vestuario Donna Zakowska (izquierda) con la actriz Rachel Brosnahan en el set de The Marvelous Mrs. Maisel. | Nicole Rivelli / Amazon vía AP



Pero cuando el marido de Midge la deja, su personaje se pone de colores diferentes y más oscuros.

Básicamente hice esto con la mayoría de los personajes y es un poco natural de alguna manera porque creo que existe esta respuesta emocional que es inherente al color, dijo Zakowska.

Brosnahan dijo que si bien la segunda temporada está llena de ropa excepcional, los conjuntos no son solo atractivos para la vista. Zakowska ayuda a dar forma a la narrativa con sus diseños.



Ella es una narradora. Y se sumerge tan profundamente, si no más profundamente en algunos aspectos, como lo hacemos nosotros en estos personajes, en sus arcos, en las historias, en los escenarios, en todo lo que vino antes y está por venir.

Es una científica loca, dijo Amy Sherman-Palladino, creadora de Maisel, en una entrevista reciente. No cree que un sombrero sea un sombrero. Ya sabes, un sombrero es carácter. Es una persona. Ese sombrero debe reflejar dónde está la persona internamente. Lo empezó el año pasado con… el abrigo rosa y el abrigo rosa representaban algo y cuando Joel (el Sr. Maisel) se fue, el abrigo rosa se fue, porque el abrigo rosa representaba quién era ella con Joel. Y luego el rosa se fue por un tiempo, y cuando el rosa empezó a volver, era un tipo diferente de rosa porque ella era un tipo diferente de mujer. Ella es (Zakowska) simplemente una persona brillante y fascinante.

Zakowska dijo que lidera un equipo de al menos 25 personas en el set para vestir a los actores principales y extras con cientos de cambios de vestuario. Presta estricta atención a los detalles, incluso para los jugadores de día, que a menudo usan atuendos de los años 50 que se encuentran en tiendas vintage o en Internet. Pero la mayor parte de la ropa que llevan los personajes principales está diseñada por Zakowska.



No toda la ropa es divertida de usar. Zakowska dijo que uno de los accesorios más importantes del programa es la ropa interior, que tenía que ser ajustada y solidaria, incluso para los extras.

Esta imagen muestra bocetos de La maravillosa Sra. Maisel por la diseñadora de vestuario Donna Zakowska. | Amazon a través de AP

Esta imagen muestra bocetos de La maravillosa Sra. Maisel por la diseñadora de vestuario Donna Zakowska. | Amazon a través de AP

Es como realmente el fin de la era del corsé ... eso es algo que realmente no puedes evitar. No todos podemos tener sostenes de época, pero trabajamos con Playtex y tenían un sostén que crearon para nosotros y que usamos. Y entonces, hasta cierto punto, tienes que atraer a las mujeres, ya sabes, levantar el busto ... no hay forma de evitarlo, de lo contrario no podríamos hacer que la gente se ponga esos vestidos.

La segunda temporada ofrece una visión mucho más profunda de los personajes, como la madre de Midge, Rose, que deja su tensa vida en Manhattan y se va a París, que Zakowska transmite en color y estilo.

En la primera temporada, hablé de la idea de que ella estuviera vestida con un pequeño traje de Chanel o la madre perfecta en el Upper West Side. Ahora su poder realmente ha adquirido ... estos tonos morados y rojos profundos, una especie de paleta romántica muy intensa. Entonces, lo que realmente está haciendo es volver a visitar esa vida estudiantil bohemia cuando comienza la segunda temporada. Por eso era realmente importante realzar su paleta y trabajar con esos colores y creo que son muy parisinos, dijo Zakowska.

Marin Hinkle, quien interpreta a Rose, dijo que usar los disfraces la ayudó a incorporarse al personaje.

La primera temporada, Rose tuvo una especie de cualidad apagada, dijo Hinkle. Y luego, en la segunda temporada, me vistieron con estos colores más vibrantes y estilos más juveniles. Y eso dicta una especie de forma en que puedes ser como intérprete en el que literalmente te estás poniendo algo y una especie de 90 por ciento del trabajo está hecho.

Tony Shalhoub, quien interpreta al esposo de Rose, dijo sobre los diseños de Zakowska: Es casi como si la ropa fuera un personaje en sí misma y ... es como si la ropa nos hablara a través de nosotros.

Siempre me entusiasma y me llena de energía eso, dijo.

BROOKE LEFFERTS, Associated Press

Compartir: